Examples with "programu danego" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Służy to podwójnemu celowi, jakim jest maksymalizacja korzyści dla całej strefy euro wynikających z każdego euro wydanego w ramach programu danego kraju przy jednoczesnym zabezpieczeniu pieniędzy europejskich podatników.
This serves the dual goal of maximising the benefit for the euro area as a whole associated with every euro that is spent as part of any country pro-gramme while protecting European taxpayer's money in the process.
Definicja: Zespół uczniów uczących się według programu danego roku nauczania.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się w każdym zainteresowanym państwie członkowskim od dnia powiadomienia przez Komisję o zatwierdzeniu przez nią programu danego państwa członkowskiego zgodnie z art. 24 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 247/2006.
It shall apply for each Member State concerned as from the date on which the Commission notifies its approval of the relevant Member State's programme, in accordance with Article 24(2) of Regulation (EC) No 247/2006.
Włączenie przez Emirates do Programu danego Partnera nie stanowi ani nie sugeruje aprobaty usług i produktów oferowanych przez Partnera.
Inclusion by Emirates of a Partner in the Programme does not constitute or imply any endorsement of such Partner's products or services.
W międzyczasie Uczestnicy Programu danego Organizatora Programu zostaną poinformowani o planowanym zablokowaniu ich dostępów w zakresie umożliwienia im skorzystania ze środków tego Organizatora Programu i konieczności niezwłocznego zakończenia rozpoczętych transakcji z wykorzystaniem takich środków.
In the meantime, Program Participants of a given Program Organizer shall be informed about the planned blocking of their access to enable them to use the funds of this Program Organizer and the need to immediately terminate the commenced transactions using such funds.
Reprezentuje państwa członkowskie, a w jej posiedzeniach uczestniczy po jednym ministrze z każdego rządu krajowego, wg programu danego posiedzenia.
It represents the Member States and its meetings are attended by one Minister from each of the national governments, according to the agenda.
Andere resultaten
Jest piękny, ciepły ton do potrzeb danego programu groove.
There's a beautiful, warm tone to suit your groove.
Pułapy te mogą być modyfikowane w zależności od charakteru danego programu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
