Examples with "of a given Program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the meantime, Program Participants of a given Program Organizer shall be informed about the planned blocking of their access to enable them to use the funds of this Program Organizer and the need to immediately terminate the commenced transactions using such funds.
W międzyczasie Uczestnicy Programu danego Organizatora Programu zostaną poinformowani o planowanym zablokowaniu ich dostępów w zakresie umożliwienia im skorzystania ze środków tego Organizatora Programu i konieczności niezwłocznego zakończenia rozpoczętych transakcji z wykorzystaniem takich środków.
There are also useful functions of scrolling programs in both directions, so you can, for example, view only key parts of a given program.
Przydatne są także funkcje przewijania programów w obie strony, dzięki czemu można np. obejrzeć tylko kluczowe fragmenty danego programu.
Andere resultaten
It is created by Kirkland grantees of a given year and by Program alumni.
Jest tworzony przez stypendystów danego rocznika oraz przez absolwentów.
A rich and attractive description of television programs, which catches the viewer even before the beginning of a given TV program.
Treściwy i atrakcyjny opis ramówek programów telewizyjnych, który zaciekawia widza, jeszcze przed rozpoczęciem danego programu TV.
Detailed information on this subject is provided each time in the participation conditions of a given competition or loyalty program
Szczegółowe informacje na ten temat podane są każdorazowo w warunkach uczestnictwa danego konkursu lub programu lojalnościowego
Detailed information on this subject is always provided in the terms of participation of a given competition or loyalty program
Szczegółowe informacje na ten temat podane są każdorazowo w warunkach uczestnictwa danego konkursu lub programu lojalnościowego
These programs include a general program of the "fate" of a given object, various programs of "karma", which this object gathered, programs of "plans of action" which this object intelligently pre-programmed for itself, etc., etc.
Na owe programy składa się generalny program "losu" danego obiektu, najróżniejsze programy "karmy" którą ów obiekt sobie wypracował, programy "planów działania" które obiekt ten inteligentnie sam dla siebie zaprogramował, itd., itp.
By fulfilling this objective, we invite entrepreneurs to use both horizontal and tailor-made programs which are adjusted to the needs of a given branch (sector programs) and which support the product development at each Technology Readiness Level (TRL).
Realizując ten cel, zapraszamy przedsiębiorców do korzystania z programów o charakterze horyzontalnym, jak i typu tailor-made dopasowanych do potrzeb danej branży (programy sektorowe), wspierających rozwój produktu na każdym poziomie gotowości technologicznej (TRL).
Electronic machines for a given program will connect any pattern without limiting the number of loops along a given contour.
Maszyny elektroniczne dla danego programu połączą dowolny wzór bez ograniczania liczby pętli wzdłuż danego konturu.
And when a given program is part of the GNU Project, nobody lies about that.
A kiedy dany program jest częścią projektu GNU, to nikt nie kłamie na ten temat.
This definition reveals that the intellect which creates a given program of karma, has already experienced the kind of feeling that is coded into that karma.
Definicja ta ujawnia, że intelekt który tworzy program określonej karmy, sam już przeżył dany rodzaj uczucia w nią wpisanego.
In turn, the Users module allows the Administrator to block a given program until the reason for its installation is clarified and a consensus with the business is reached.
W module Users Administrator może z kolei zablokować dany program do czasu wyjaśnienia przyczyn jego instalacji i znalezienia konsensusu z biznesem.
When enabled, AppArmor confines programs according to a set of rules that specify what files a given program can access.
Po włączeniu AppArmor wprowadza ograniczenia programów (zgodnie z zestawem reguł określających dostęp do plików przez dany program).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.