Musisz dotrzeć do wyjścia drzwi w ramach danego limitu czasu.
You have to reach the exit door within given time limit.
Wystarczy podłączyć numery razem i uzyskać całkowitą sumę równą danego zadania.
Simply connect numbers together and get total sum equal to given task.
Dla danego n i e nie ma unikatowy numer d.
For given n and e, there is unique number d.
Jego zadaniem jest znalezienie i pobranie napisów do danego pliku wideo.
Its purpose is to find and download subtitles for given video file.
Upewnij się, że wymiary są odpowiednie do danego projektu.
Make sure the size is appropriate for the project at hand.
Znalezienie ekwiwalentu danego terminu w innym języku może być wyzwaniem.
Finding an equivalent term in another language can be challenging.
Ludzie spoza danego środowiska często chętnie poznają różne style życia i perspektywy.
Outsiders are often eager to learn about different lifestyles and perspectives.
Bloger pisze o polityce albo ogrodnictwie, jak mu się zachce danego dnia.
The blogger writes about politics or gardening as the whim takes him.
Nie łam słowa danego dzieciom; takie rzeczy pamięta się całe życie.
Don't break your word to the children; they remember such things forever.
Botanicy często katalogują miejscową florę, aby lepiej zrozumieć bioróżnorodność danego obszaru.
Wąski spread bid-ask często wskazuje na płynność rynku danego aktywa.
A narrow bid-ask spread often indicates a liquid market for that asset.
Nie chciała złamać danego słowa towarzyszom, nawet podczas ciężkiego przesłuchania.
She would not break faith with her comrades, even under severe interrogation.
Złamanie danego słowa teraz zniszczyłoby kruchą więź zaufania, którą odbudowaliśmy.
To break faith now would destroy the fragile trust we have slowly rebuilt.
