Examples with "programu dostosowanego" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Studenci korzystają również z elastyczności oferty zajęć i osobistej uwagi przy projektowaniu programu dostosowanego do ich indywidualnych zainteresowań badawczych.
Students also benefit from flexibility in course offerings and personal attention in designing a program aligned with their individual research interests.
Łącząc w sobie stałe i jednorazowe występy, festiwal zapewnia różnego rodzaju rozrywki, które zafascynują każdego i dadzą możliwość stworzenia programu dostosowanego do własnych potrzeb i zainteresowań.
Combining permanent exhibitions and one-off performances, the festival will provide different activities to enthrall you and give you the chance to create a tailor-made program.
CALAJECT idealnie kontroluje parametry przepływu zgodnie z ustawieniami odpowiedniego programu dostosowanego do rodzaju zabiegu stomatologicznego.
CALAJECT perfectly controls the anaesthetic flow parameters to the setting chosen for the type of dental treatment.
Z naszego programu dostosowanego Mistrza możemy przygotować się na nowe wyzwania!
Szeroka gama produktów pozwala na zdefiniowanie indywidualnego programu dostosowanego do potrzeb klienta. PRODUKTY I PROTOKOŁY Nawilżanie
Wide range of products allows you to define an individual program tailored to the needs of the customer.
Jednakże w takim przypadku VisaPure Essential zawsze włączy program 60 sekund zamiast programu dostosowanego, ponieważ urządzenie nie ma funkcji inteligentnego rozpoznawania końcówek.
However, the program is always 60 seconds instead of a tailored program, because VisaPure Essential does not have the Intelligent Head Recognition.
Andere resultaten
Każdy student korzysta z programu mentorskiego dostosowanego do jego stylu uczenia się.
Each student benefits from a preceptorship that matches their learning style.
Skuteczne szkolenie zaczyna się od kompleksowego programu adaptacyjnego dostosowanego do potrzeb nowych pracowników.
Effective training begins with a comprehensive orientation course tailored to new hires.
Udostępnienie międzynarodowego programu benchmarkingu dostosowanego do potrzeb przedsiębiorstw wodociągowych i kanalizacyjnych.
Making available the international benchmarking programme adapted to the needs of water and sewerage enterprises.
Konsultacje z ekspertem w celu ustalenia spersonalizowanego programu zabiegów dostosowanego do Twoich potrzeb
Expert consultation in order to customize the treatment programme depending on the needs
Opracowanie optymalnego i jednolitego Programu ubezpieczeniowego dostosowanego do specyfiki działalności i uzgodnionych wspólnie potrzeb.
Preparation of an optimal and uniform insurance scheme tailored to the specificity of activity and jointly agreed needs.
Szeroka i multidyscyplinarna oferta kursów umożliwiających studentom stworzenie profesjonalnie zorientowanego programu nauczania dostosowanego do ich zainteresowań.
A broad and multidisciplinary offer of courses allowing students to create a professionally oriented curriculum tailored to their areas of interest.
Pokażesz mi? - Używam programu do rozpoznawania mowy dostosowanego do dyzartrii.
You show me? I have to do the voice-recognition. It's programmed for my Dysarthria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
