Examples with "programu monitorowania TSE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przekazywanie Komisji comiesięcznego sprawozdania dotyczącego postępów programu monitorowania TSE oraz poniesionych kosztów; sprawozdanie jest przekazywane najpóźniej cztery tygodnie po zakończeniu każdego miesiąca.
forwarding a report to the Commission every month on the progress of the TSE monitoring programme and the costs paid; the report shall be forwarded at the latest four weeks after the end of each month.
w przypadku programów, o których mowa w art. 10-12, przekażą Komisji comiesięczne sprawozdanie na temat wyników realizacji programu monitorowania TSE; sprawozdanie to musi być przekazane w ciągu czterech tygodni od zakończenia miesiąca objętego sprawozdaniem
for the programmes referred to in Articles 10 to 12, forward a report to the Commission every month on the results of the TSE monitoring programme by forwarding within a period of four weeks following the end of the month covered by the report
Decyzja 2004/863/WE określa warunki wkładu finansowego Wspólnoty, w tym przekazywanie Komisji przez zainteresowane Państwa Członkowskie comiesięcznego sprawozdania dotyczącego postępów programu monitorowania TSE oraz poniesionych kosztów.
Decision 2004/863/EC sets out the conditions for the Community's financial contribution, including the forwarding of a monthly report to the Commission by the concerned Member States on the progress of the TSE monitoring programmes and the cost paid.
Andere resultaten
Naukowy Komitet Sterujący w opinii z 6-7 marca 2003 r. zaleca wprowadzenie programu monitorowania występowania TSE u jeleniowatych.
In its opinion of 6-7 March 2003, the Scientific Steering Committee recommended the introduction of a monitoring programme for TSEs in cervids.
Państwa członkowskie zapewniają ustanowienie odpowiedniego programu monitorowania środowiska.
Member States shall ensure that an appropriate environmental monitoring programme is in place.
Należy również przedstawić wyniki tego programu monitorowania.
Nazwy handlowe niektórych obecnie zatwierdzonych testów do monitorowania TSE zostały niedawno zmienione.
The commercial denomination of some currently approved TSE tests has recently changed.
Copernicus to nowa nazwa europejskiego programu monitorowania Ziemi GMES.
Copernicus is the new name for the European Earth monitoring programme, GMES.
Dla przeprowadzenia tej oceny niezbędne są wyniki wzmożonego monitorowania TSE u owiec.
In order to do so, the results of an increased monitoring of TSEs in sheep is essential.
Informacje, które należy włączyć do przeglądu skoordynowanego programu monitorowania i wyników
Information to be included in the overview of the coordinated monitoring programme and results
wprowadzenie i koordynację programu monitorowania oraz zarządzanie nim (na szczeblu krajowym)
establishing, coordinating and managing the monitoring programme (at national level)
zmiany programu monitorowania drobiu pochodzącego z obszaru szczepienia
the modification of the monitoring programme for poultry originating from the vaccination area
Uważna obserwacja to pierwszy krok do stworzenia programu monitorowania łożysk i związanych z nimi czynności.
Careful observation is the first step to creating a program that monitors your bearings and surround operations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
