Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programu odnowienia
Examples with "programu odnowienia" and their translation in Engels
W ramach urbanistycznego programu odnowienia oświetlenia mającego na celu stworzenie przestrzeni dla jego mieszkańców, władze miasta wybrały oprawę Perla do oświetlenia Placu Teatralnego - pierwszego miejskiego oświetlenia LED w tym kraju.
As part of an urban lighting renovation programme to generate space for the inhabitants, the city chose the Perla to light Theatre Square - the first LED urban lighting scheme in the country.
Andere resultaten
Komisja Europejska przyjęła wniosek w sprawie odnowienia programu Erasmus Mundus dotyczącego edukacji wyższej na okres 2009-2013.
wyniki uzyskane przy realizacji wieloletniego programu są okresowo poddawane ocenie zgodnie z harmonogramem, który umożliwia uwzględnienie wyników tej oceny przy każdej decyzji w sprawie odnowienia, modyfikacji lub zawieszenia programu
the results obtained in carrying out a multiannual programme shall be periodically evaluated in accordance with a timetable which enables the findings of that evaluation to be taken into account for any decision on the renewal, modification or suspension of the programme
wyniki uzyskane przy realizacji wieloletniego programu są okresowo poddawane ocenie zgodnie z harmonogramem, co umożliwia uwzględnienie wyników tej oceny przy każdej decyzji w sprawie odnowienia, modyfikacji lub zawieszenia programu
the results obtained in carrying out a multiannual programme shall be periodically evaluated in accordance with a timetable which enables the findings of that evaluation to be taken into account for any decision on the renewal, modification or suspension of the programme
Wzywa Komisję do opracowania konkretnego programu działań zmierzających do zwalczania nielegalnych, niezgłaszanych i niekontrolowanych połowów (IUU), które są głównym zagrożeniem dla odnowienia zasobów rybnych.
Calls on the Commission to draw up a specific action programme to combat illegal, unreported and unregulated fishing (IUU), which constitutes a fundamental threat to the replenishment of fish stocks.
Państwa członkowskie mogą podjąć decyzję o umożliwieniu odnowienia zezwolenia jeden raz na okres niezbędny do zakończenia programu wymiany młodzieży szkolnej lub projektu edukacyjnego, jeśli art. 21 nie ma zastosowania.
Symptomy Podczas próby zwolnienia i odnowienia adresu IP za pomocą programu Ipconfig (Ipconfig.exe) może się pojawić jeden z następujących komunikatów o błędach.
Odnowienie Subskrypcji następuje licząc od daty zakupu, a cena odnowienia ustalana jest indywidualnie. Zakupiłem Odnowienie Subskrypcji do programu Dokumenty Pro.
A Renewal is calculated from a purchase date and the price of the Renewal is determined individually (depending on how long it has been expired for).
Aby uzyskać więcej informacji na temat akceptowania warunków odnowienia umowy, zapisania się do automatycznego programu odnawiania, zmiany adresu lub danych kontaktowych, opcji płatności lub fakturowania, zobacz: Support Service Renewals Help lub Support Service Renewals Overview.
For more information on accepting a renewal, enrolling in the automatic renewal program, modifying address or contact information, payment options, or invoicing questions please see: Support Service Renewals Help or Support Service Renewals Overview.
W przypadku klientów z systemem Windows 95 lub Windows 98 do spowodowania zwolnienia albo odnowienia zastrzeżonego adresu IP można użyć programu Winipcfg.exe.
For clients using Windows 95 or Windows 98, you can use the Winipcfg.exe program to cause release or renewal of the reserved IP address in DHCP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programu odnowienia in het Pools
Resultaten: 10. Exact: 1. Verstreken tijd: 62 ms.
