Examples with "programu pracy IDA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do celów pewności prawa właściwe jest przyjęcie przepisu stwarzającego możliwości przeglądu części programu pracy IDA, dotyczącej wykonania decyzji nr 1719/1999/WE w okresie roku referencyjnego.
For reasons of legal certainty, it is appropriate to make express provision for the possibility of reviewing the section of the IDA work programme concerning the implementation of Decision No 1719/1999/EC during the year of reference.
Andere resultaten
Każdy uczestnik programu pracy poza zakładem karnym musiał zachowywać się nienagannie.
Each participant in the work release program had to maintain good behavior.
Informacje o zdrowiu publicznym były szeroko rozpowszechniane podczas programu pracy w terenie.
Public health information was disseminated broadly during the community outreach program.
Poza tym całkowicie zignorowałeś moją walkę o wdrożenie programu pracy.
Furthermore, you completely ignore my fight for a constructive work program.
Poza tym całkowicie zignorowałeś moją walkę o wdrożenie programu pracy.
Furthermore, you completely ignore my fight for a constructive work programme.
Wolontariusze są kluczowi dla sukcesu każdego programu pracy z młodzieżą.
Volunteers are crucial to the success of any youth work program.
Uczestnicy programu pracy za zasiłek muszą wykonywać przydzielone zadania, aby otrzymać miesięczne świadczenia.
Participants in workfare must complete assigned tasks to receive their monthly benefits.
Komisja może przeprowadzać konsultacje z innymi zainteresowanymi stronami w odniesieniu do programu pracy.
The Commission may consult other interested parties in relation to the work programme.
Komisja określa wymogi dotyczące programu pracy agencji narodowej.
The Commission shall set the requirements for the national agency work programme.
Komitet zarządzający może dokonywać dostosowań szczegółów programu pracy.
The Management Committee may make adjustments to details of the work programme.
Należy zasięgnąć opinii Parlamentu Europejskiego przed przyjęciem programu pracy.
The European Parliament should be consulted before the adoption of the work programme.
Nie zamierzałam patrzeć, jak lata wytężonej pracy idą w błoto.
I wasn't about to watch years of hard work go down the drain.
Podczas ustalania programu pracy organizowaniu takich kursów przyznawany jest właściwy priorytet.
Appropriate priority shall be given in the final work programme to organising such courses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
