Powierzono jej zadanie przetestowania flagowego programu przed jego oficjalnym uruchomieniem w przyszłym tygodniu.
She was tasked with testing the target program before its official launch next week.
Musimy przetestować czas ładowania nowego programu przed jego wprowadzeniem.
We need to test the load time of the new program before launching it.
Jednakże żadne zobowiązanie finansowe nie może zostać podjęte dla jakiegokolwiek programu przed przystąpieniem danego Państwa Członkowskiego.
However, no financial commitment may be made for any programme before the accession of the concerned acceding Member State has taken place.
Jednakże żadne zobowiązanie finansowe nie może zostać podjęte dla jakiegokolwiek programu przed przystąpieniem danego Państwa Członkowskiego. Ponadto monitorowanie niektórych chorób w przystępujących Państwach Członkowskich może być również współfinansowane przez inne narzędzia Wspólnoty.
However, no financial commitment may be made for any programme before the accession of the concerned acceding Member State has taken place. Furthermore, the monitoring of certain diseases in acceding Member States can also be co-financed by other Community instruments.
Ponadto, jak wspomniano powyżej, Anadrol 50 może być bardzo korzystne dla kulturystów w ostatnich tygodniach programu przed zawodami.
In addition, as mentioned above, the Anadrol 50 can be very beneficial to a bodybuilder in recent weeks of a program before the competition.
Jako łyżwiarz figurowy, spędza godziny na doskonaleniu swojego programu przed zbliżającymi się zawodami.
As an ice dancer, he spends hours perfecting his routine for the upcoming competition.
Kluczowe jest uzupełnienie programu przed finalizacją agendy wydarzenia.
It's crucial to fill a slot before finalizing the event agenda.
Dostęp i przegląd notatek programu przed imprezą.
Access and review the program notes before the event.
Prezenter radiowy zagrał sygnał dźwiękowy programu przed rozpoczęciem transmisji na żywo.
The radio host played the show's theme song before starting the live broadcast.
Sama mówiłaś, że potrzebujesz najwyższego wyniku, żeby dostać się do dobrego programu przed-medycznego.
You said you need a higher score in order to get into a good pre-med program.
Jest on dostępny do pobrania za darmo, jako uniwersalne archiwum źródłowe, które wymaga od użytkowników skonfigurowania i skompilowania programu przed instalacją.
It is available for download for free, as a universal sources archive that requires users to configure and compile the program prior to installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
