Examples with "programy, teraz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nauczyciele nowi w szachach oraz szkoły, które dopiero rozpoczynają swe programy, teraz mogą szybko i dokładnie zweryfikować, czy ich uczniowie robią postępy.
Teachers new to the game and schools just starting their programs now can quickly and accurately assess whether students are getting better at chess.
Dzięki nowym funkcjom użytkownicy mogą nie tylko oglądać swoje ulubione programy, teraz także w opcji VOD, ale również... Więcej Więcej
Thanks to new features, users can not only watch their favorite programs, now also in the VOD option, but also browse... More More
Andere resultaten
Wiele uniwersytetów oferuje teraz programy, które uwzględniają dermatoglifikę w swoim programie nauczania.
Many universities now offer programs that include dermatoglyphics as part of their curriculum.
To program taneczno-fitnessowy, który w Azji popularnością pobił największe światowe programy fitness, a teraz wielkimi krokami wkracza na rynek europejski i amerykański.
A dance and fitness program that's more popular in Asia than the major world fitness programs, and is now taking the European and American markets by storm.
Jeżeli na przykład receptura określa dokładną ilość dodatków, specjalne programy kontrolują teraz, aby do kotła warzelnego w odpowiednim czasie trafiła zawsze właściwa ilość.
For example, if additives have to be added very accurately, special programs now ensure that the right amount always goes into the boiling kettle at the right time.
Konferencja Episkopatu z pewnością będzie wychodziła naprzeciw, m.in. przez programy duszpasterskie Kościoła, które teraz są trochę za słabo przekazywane wiernym, tak krok za krokiem.
The Episcopal Conference will surely come towards them, among the others, through pastoral programmes of the Church, which are being weakly passed to the faithful now, step by step.
Sport, Akcja, Wiadomości, Seriale, Filmy, Programy - Cokolwiek lubisz teraz możesz to przenieść na naprawdę duży ekran.
Sport, action, news, series, films, documentaries - anything you like, now you can watch it on a really big screen.
Łącząc CRM, marketing automation oraz programy lojalnościowe, Splio dostarcza teraz marketerom narzędzie do tworzenia ich własnych programów lojalnościowych on i offline oraz do koordynowania kompleksowych, spersonalizowanych kampanii lojalnościowych.
By combining CRM, marketing automation and loyalty programs, Splio now empowers marketers to create their own online and offline loyalty programs and coordinate powerful, customized loyalty campaigns.
Bryan University zapewnia studentom od 1982 r. Ukierunkowane, odpowiednie programy szkolenia zawodowego, a teraz jesteśmy tak samo pasjonaci i oddani sukcesom naszych uczniów, jak wtedy.
Bryan University has been providing focused, relevant career training programs to students since 1982, and we're just as passionate and committed to our students' success now as we were back then.
Format WMV został dodany do Free YouTube Download i Free YouTube to MP3 Converter, programy zawierają teraz funkcje poprawy edycji znaczników.
WMV format is added in Free YouTube Download and Free YouTube to MP3 Converter feature improvements in tag editing.
Rząd wprowadził programy, które mają pomóc bezrobotnym poprawić swój los.
The government introduced programs to help unemployed people improve their lot.
Programy edukacyjne dotyczące pochodzenia etnicznego promują docenianie różnic kulturowych wśród uczniów.
Education programs about ethnicity promote appreciation for cultural differences among students.
Te programy reality show celują w najmniejszy wspólny mianownik telewizyjnej publiczności.
These reality shows target the least common denominator of television audiences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
