Examples with "programy EFS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki współpracy z potencjalnymi pracodawcami i dodatkowemu wsparciu finansowemu programy EFS dają dziesiątkom tysięcy młodych ludzi szansę na znalezienie zatrudnienia i zdobycie cennych umiejętności praktycznych oraz doświadczenia zawodowego.
Working with potential employers and often supplying financial support, ESF programmes are giving many tens of thousands of young people the chance to join in working life and get valuable work-related skills and work experience.
Projekty i programy EFS obejmują wielu uczestników w fazie przygotowania i wdrożenia - nie tylko instytucje unijne i krajowe, ale także samorządy regionalne i lokalne, organizacje pozarządowe, lokalne społeczności i partnerów społecznych, takich jak organizacje pracowników i przedstawiciele firm.
Project examples ESF projects and programmes involve many actors in their preparation and implementation - not only EU and national institutions, but also regional and local authorities, NGOs, local communities, and social partners, including workers' organisations and business representatives.
Więcej informacji dostępnych jest na stronach: (EFRR i Fundusz Spójności) (programy EFS)
More information on the new cohesion programmes is available: (ERDF and Cohesion Fund) (ESF programmes)
Społeczność Praktyków: Współpraca ponadnarodowa ułatwia współpracę kadry realizującej programy EFS w poszczególnych krajach Unii Europejskiej; współpracę pomiędzy narodowymi sieciami tematycznymi skupiającymi się na jakimś szczegółowym zagadnieniu czy wreszcie współpracę poszczególnych instytucji i organizacji.
The Community of Practice on Transnational Cooperation facilitates cooperation of the ESF implementing staff in different EU Member States, cooperation of National Thematic Networks that focus on particular issues and cooperation of specific institutions and organisations.
PROGRAMY EFS: SPÓJNOŚĆ I KONCENTRACJA
Andere resultaten
Wydatki związane z EFRR na programy operacyjne współfinansowane z EFS
ERDF-related expenditure for operational programmes co-financed by ESF
Wydatki związane z EFS na programy operacyjne współfinansowane z EFRR
Horyzontalne programy operacyjne EFS, mające na celu wspieranie zatrudnienia, będą obejmować całe terytorium Austrii z wyjątkiem Burgenlandu.
Horizontal ESF operational programme for promotion of employment will cover the whole Austrian territory except for Burgenland.
Programy i projekty EFS ułatwiają poprawę wyników w całym sektorze oświaty - od żłobków oraz szkół podstawowych i średnich po uczelnie wyższe, systemy uczenia się przez całe życie i szkolenia zawodowe.
ESF programmes and projects are helping to improve performance across the whole education sector from nursery schools through schools and universities to lifelong learning and vocational training systems.
W przypadku tradycyjnych gałęzi przemysłu w fazie schyłkowej, gdzie występuje ryzyko utraty pracy, EFS wspiera programy kursów przekwalifikowujących, aby ułatwić pracownikom zdobycie umiejętności niezbędnych w nowych sektorach rynku.
For example, where traditional industrial sectors are in decline and job losses threaten, the ESF funds retraining schemes to help workers acquire the skills to work in new sectors.
Ponadto w celu złagodzenia sytuacji gospodarczej w krajach najsilniej dotkniętych kryzysem finansowym Rada proponuje podwyższenie zaliczek na programy operacyjne EFS i Funduszu Spójności.
Moreover, to mitigate the economic situation in countries most seriously affected by economic crises, the Council also proposes to increase advance payments to operational programmes of ESF and for Cohesion Fund.
W celu maksymalizacji skuteczności wsparcia EFS, programy operacyjne uwzględnią w szczególności regiony i miejsca stojące przed najpoważniejszymi problemami, w tym najuboższe obszary miejskie
To maximise the efficiency of ESF support, operational programmes shall take particular account of the regions and localities facing most serious problems, including deprived urban
Ponadto Uczelnia oferuje studia doktoranckie, ponad 100 programów studiów podyplomowych, w tym studia podyplomowe MBA i programy finansowane przez EFS.
In addition, the University offers doctoral programmes, more than 100 postgraduate curricula including an MBA programme, and programmes financed by the ESF.
