Examples with "programy doradztwa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szkolenie i kształcenie, w tym programy doradztwa energetycznego, które prowadzą do stosowania efektywnych energetycznie technologii lub technik i skutkują zmniejszeniem zużycia energii przez odbiorców końcowych.
training and education, including energy advisory programmes, that lead to the application of energy-efficient technology or techniques and have the effect of reducing end-use energy consumption.
Sesje tworzenia sieci, warsztaty szkoleniowe i programy doradztwa zorganizowane przez GEO-RECAP pozwoliły gruzińskim badaczom spotkać się i współpracować z kolegami z branży TIK z wiodących europejskich organizacji.
Networking sessions, training workshops and a coaching scheme organised by GEO-RECAP enabled Georgian researchers to meet and work with their ICT colleagues from leading European organisations.
Andere resultaten
Kompleksowa organizacja imprez integracyjnych. Tworzymy i realizujemy projekty szkoleniowe dofinansowane ze środków UE. plany rozwoju, ekspertyzy i analizy finansowoekonomiczne, aplikacje do programów unijnych, zarządzanie projektami finansowanymi z funduszy unijnych, rozliczanie dotacji i pożyczek, studia wykonalności, programy szkolenia i doradztwa zawodowego.
We create and current counseling, strategies and development plans, expertise and financial and economic analyses, applications to the European Union programs, management of programs financed from the EU funds, settling of grants and loans, feasibility studies, trainings and professional counseling programs.
Programy mentoringowe dążą do wykorzystania pełnej wartości doradztwa dla młodych profesjonalistów.
Mentorship programs seek to unlock the value of guidance for young professionals.
Nasze programy dla absolwentów oferują głębsze akademickie doświadczenie w zakresie edukacji, doradztwa, literatury i przywództwa organizacyjnego z całkowicie biblijnej perspektywy.
Our graduate programs offer a deeper academic experience in education, counseling, literature and organizational leadership from a thoroughly biblical perspective.
Adwokat Obszary doradztwa Częste zmiany regulacji i restrykcyjne podejście organów podatkowych sprawiają, że programy motywacyjne powinny być wdrażane z największą starannością.
Frequent changes in regulations and a restrictive approach of tax authorities make it necessary to implement incentive programmes with the utmost care.
W związku z tym większość państw przyjęła programy dotyczące zamówień publicznych. Widać też aktywność w dziedzinie informacji i doradztwa.
Accordingly, most Member States have adopted public procurement programmes; furthermore there are some activities in the field of information and advice.
Oprócz obszernego doradztwa przed, podczas i po uruchomieniu urządzeń z naszymi smarami i dozownikami smaru, oferujemy również ogólne i indywidualne programy szkolenia, w celu lepszego zrozumienia technologii smarowania.
In addition to an extensive consultation before, during and after the implementation of our lubricants or lubricating systems, we offer general or individual training programs for better understanding of lubrication technology.
Realizuje programy z zakresu lifelong learning, doradztwa kariery, oceny efektywności polityk i rozwiązań dotyczących zasad horyzontalnych, profilaktyki bezrobocia, dezaktywacji zawodowej, włączenia społecznego i zawodowego.
She is responsible for implementation of programs focused on lifelong learning, career counselling, effectiveness assessment of policy and solutions concerning horizontal issues, unemployment prevention policies, professional inactivity, social and occupational inclusion.
Kompleksowe wsparcie naukowe, programy studenckie skoncentrowane, usługi i zasoby, w tym poradnictwa zawodowego i doradztwa
Comprehensive, student-centered academic support programs, services, and resources, including career counseling and advising
programy pomocy regionalnej, które przewidują pomoc inną niż inwestycyjna bądź w zakresie doradztwa dla nowo utworzonych małych przedsiębiorstw
regional aid schemes which provide for aid other than investment or consultancy aid to newly created small undertakings
Ze względu na to, że zarówno programy lojalnościowe, jak i motywacyjne mają wymierny wpływ na sprzedaż w Państwa firmie, często włączamy je w wachlarz usług w ramach doradztwa sprzedażowego.
Zapisz Sales increase Due to the fact that both loyalty and motivational programs have a measurable impact on sales in many companies, we often include them in our sales strategies.
Ustanowiliśmy specjalne programy ubezpieczeniowe z firmą Marsh, światowym liderem w zakresie ubezpieczeniowych usług brokerskich i doradztwa w zakresie ryzyka oraz z Australian Risk Applications.
We have arranged exclusive insurance programs with Marsh, the world's leading insurance broker and risk advisor, and Australian Risk Applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
