Examples with "programy preferowane" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uczelnie i programy preferowane przez kandydata zostaną wzięte pod uwagę pod warunkiem, że jego kwalifikacje, wedle oceny IIE, będą spełniać wymogi aplikacyjne, a program będzie dopasowany do potrzeb i celów kandydata.
The universities and programs preferred by the candidate will be taken into account provided that his/her qualifications, as assessed by IIE, meet the application requirements and that the program is suited to the needs and objectives of the candidate.
Andere resultaten
Kwoty, programy i preferowane w nich kierunki inwestowania
Dane nieosobowe Spółka gromadzi również określone Dane nieosobowe dotyczące korzystania z Witryny, w tym liczbę poszczególnych odwiedzających, częstotliwość ich wizyt oraz preferowane programy i usługi.
The Company also gathers certain Non-Personally Identifiable Information about use of the Site, including the number of unique visitors, the frequency with which they visit, and the programs and services preferred.
(Ubuntu) Kliknięcie menu System, wybranie Preferencje, i wybranie Preferowane programy.
(Ubuntu) Clicking on the System menu, selecting Preferences, and then selecting Preferred Applications.
I dlatego dwa programy wymienione w niniejszym artykule są preferowane do niego.
And this is why the other two programs listed in this article are preferred to it.
Przy ustalaniu rocznych kwot określonych w akapicie pierwszym preferowane są wieloletnie programy, którym przyznano już współfinansowanie Wspólnoty na podstawie niniejszego rozporządzenia, przy czym szczególną uwagę zwraca się na stopień wykorzystania poprzednich planów rocznych.
When the annual amounts as referred to in the first subparagraph are set, preference shall be given to multiannual programmes which have already received Community part-financing pursuant to this Regulation, with particular account being taken of the extent to which previous annual instalments have been utilized.
Indywidualne programy nauczania tworzone dla danego słuchacza/grupy słuchaczy na podstawie badania potrzeb (cele biznesowe, braki na poziomie wiedzy i umiejętności językowych, preferowane sposoby nauki wynikające z doświadczenia i stylu uczenia się etc.)
Individual curricula created for a given student/group of students on the basis of a needs study (business goals, gaps in knowledge and language skills, preferred learning methods based on experience and learning style, etc.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
