Examples with "programy typu OCR" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W branży muzycznej programy typu talent show często oddzielają ziarno od plew.
In the music industry, talent shows often separate the wheat from the chaff.
Wiele osób krytykuje programy typu reality za brak autentyczności i głębi.
Many people criticize reality television for lacking authenticity and depth.
Lua instaluje się trochę inaczej niż inne programy typu open source.
Lua installs a little bit different then other open source programs.
Programy typu adware zazwyczaj włamali się do komputerów, gdy surfujesz w Internecie.
Adware programs usually get infiltrated to computers when you browse the Internet.
Programy typu reality show emitowane w godzinach szczytu oglądalności często przyciągają miliony widzów tygodniowo.
Prime-time reality shows often attract millions of viewers each week.
Niektóre programy typu reality show mogą obniżyć oczekiwania widzów co do kulturalnego zachowania.
Some reality shows can coarsen the audience's expectations of polite behavior.
Wiele osób uważa programy typu reality show za wciągające i rozrywkowe.
Many people find reality TV shows to be addictive and entertaining.
Programy typu reality show często zawierają element strachu, aby utrzymać zainteresowanie i zaangażowanie widzów.
Reality shows often include a fear factor to keep audiences entertained and engaged.
Uważam, że programy typu reality show są wyjątkowo nużące i nijakie.
I find reality TV shows to be particularly unstimulating and dull.
Programy typu reality show przyczyniają się do uatrakcyjniania wyborów życiowych, które w praktyce są nierealistyczne.
Reality shows contribute to the glamorisation of life choices that aren't practical.
W większości przypadków są one generowane przez programy typu PUP typu adware.
In most cases, they are delivered by adware-type PUPs.
Niektóre programy typu reality show mogą budzić obrzydzenie u widzów z powodu swojej absurdalności.
Certain reality TV shows can nauseate viewers due to their absurdity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
