Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Reality
Vertaling van "Reality" in Pools
Reality did not exist in my childhood, performance did.
W moim dzieciństwie nie istniała rzeczywistość, tylko występy.
Reality can be a pretty scary thing for some people.
Dla niektórych rzeczywistość może być nie do zniesienia.
Reality therapy provided her with tools to navigate challenging life situations.
Terapia realności dała jej narzędzia do radzenia sobie z trudnymi sytuacjami życiowymi.
Reality therapy focuses on the 'here and now' rather than past grievances.
Terapia realności skupia się na 'tu i teraz', zamiast na dawnych urazach.
Reality blinds those who only see what they want to see.
Rzeczywistość oślepia tych, którzy widzą tylko to, co chcą.
Reality exists beyond the world that human senses can perceive.
Rzeczywistość istnieje poza światem, który mogą dostrzec ludzkie zmysły.
Reality doesn't go away because you stop believing in it.
Rzeczywistość nie znika, bo ktoś przestaje w nią wierzyć.
Reality often likes to be nasty and adjust the best of plans.
Rzeczywistość często lubi być wredna i korygować najlepsze z planów.
Reality simmers like a huge ocean of magma and creates ever new structures.
Rzeczywistość płynie jak wielki ocean magmy, tworząc nowe struktury.
Reality speaks for itself, but we do not always want to listen.
Rzeczywistość mówi sama za siebie, lecz nie zawsze chcemy jej słuchać.
Reality is so complex, we need to move away from dogma.
Rzeczywistość jest tak skomplikowana, że musimy odejść od dogmatów.
Reality can disenchant even the most passionate advocates of a cause.
Rzeczywistość potrafi pozbawić złudzeń nawet najbardziej zapalonych zwolenników danej sprawy.
Reality imposes to prove that my client has been wrongly accused.
W rzeczywistości udowodniliśmy, że mój klient został niesłusznie oskarżony.
Uitdrukkingen met Reality: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lose touch with reality v.
stracić kontakt z rzeczywistością
"She lost touch with reality and believed she could fly."
! reality bites exp.
rzeczywistość daje w kość
"Reality bites when your plans fail and nothing works out."
reality hits n.
uderzenie rzeczywistości
"His reality hits were hard but helped him grow."
divorced from reality adj.
oderwany od rzeczywistości
"Her views on the project are divorced from reality."
insulated from reality adj.
odizolowany od rzeczywistości
"The wealthy often live insulated from reality, unaware of common struggles."
anchor in reality v.
opierać decyzje na rzeczywistości
"He anchors in reality when making business choices."
disconnected from reality adj.
oderwany od rzeczywistości
"He seems disconnected from reality, ignoring the problems around him."
! dose of reality n.
twarda rzeczywistość
"The failure of the project was a dose of reality for the team."
grip on reality n.
zdolność do radzenia sobie z rzeczywistością
"His grip on reality helps him manage stress effectively."
! out of touch with reality adj.
oderwany od rzeczywistości
"He is out of touch with reality about his finances."
! reality check n.
otrzeźwienie · zimny prysznic
"Her failure was a harsh reality check."
! reality hits hard exp.
rzeczywistość bywa brutalna
"After losing his job, reality hits hard."
vacation from reality n.
ucieczka od rzeczywistości
"Reading fiction provides a vacation from reality."
flight from reality n.
ucieczka od rzeczywistości
"Her stories were a flight from reality."
reality challenged adj.
ignorujący rzeczywistość
"He is reality challenged and often ignores obvious facts."
! reality impaired adj.
oderwany od rzeczywistości
"She's reality impaired, thinking she can fly."
take appearance for reality v.
pomylić wygląd z rzeczywistością
"He took appearance for reality and trusted the wrong person."
the harsh light of reality n.
brutalna rzeczywistość
"She had to face the harsh light of reality."
twist the reality v.
przekręcić rzeczywistość
"He twisted the reality to make himself look innocent."
reality distortion bubble n.
bańka zniekształconej rzeczywistości
"The leader's charisma created a reality distortion bubble around him."
Synoniemen voor Reality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the reality is
9250
new reality
7680
become a reality
5070
face reality
2220
in reality
+10k
virtual reality
+10k
augmented reality
+10k
reality show
7220
Resultaten: 30539. Exact: 30539. Verstreken tijd: 64 ms.
