We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rozporządzenie powinno ponadto rozwinąć wieloletnie krajowe programy zbierania prób badawczych obejmujące w szczególności dane biologiczne, społeczno-gospodarcze i ekosystemowe.
Moreover, the regulation is intended to develop multi-annual national sampling programmes covering, in particular, biological, socio-economic, and ecosystem data.
ustanowione były takie programy zbierania i analizowania doświadczeń eksploatacyjnych, aby uzyskane wyniki i wyciągane wnioski mogły służyć do podjęcia odpowiednich działań, a istniejące mechanizmy były wykorzystywane do wymiany ważnych doświadczeń z organizacjami międzynarodowymi oraz z innymi instytucjami eksploatującymi i organami nadzorującymi
programmes to collect and analyse operating experience are established, the results obtained and the conclusions drawn are acted on and that existing mechanisms are used to share important experience with international bodies and with other operating organisations and regulatory bodies
Dla pozostałych rodzajów danych określonych w ust. 1 lit. a) należy ustalić programy zbierania próbek pozwalające na uzyskanie szacunków osiągających poziom 3 dokładności, jak określono w sekcji B.
For the other types of data mentioned in point (1)(a), sampling programmes can be drawn up to allow estimates attaining level 3 precision as defined in section B.
Państwa członkowskie rejestrują informacje o wszelkich podejrzewanych działaniach niepożądanych, jakie występują na ich terytorium i na które zwrócili im uwagę pracownicy służby zdrowia, pacjenci, posiadacze pozwoleń na dopuszczenie do obrotu lub programy zbierania informacji o błędnym stosowaniu leków i zapobieganiu im.
The Member States shall record all suspected adverse reactions that occur in their territory which are brought to their attention by healthcare professionals, patients, marketing authorisation holders and programmes for the reporting and prevention of medication errors.
Państwa członkowskie opracowują wieloletnie krajowe programy zbierania prób badawczych.
Member States shall establish multi-annual national sampling programmes.
Każde Państwo Członkowskie opracowuje na okresy sześcioletnie krajowe programy zbierania danych i zarządzania nimi.
Each Member State shall draw up for six-year periods a national programme of collection and management of data.
Pomaga w aktywizacji i utrzymaniu bazy klientów: programy zbierania punktów, aukcje dostępne na stronie e-commerce, kody kuponów, sklepy z upominkami... Facebook-f Twitter
Animate and retain your mobile customer base: Points programs, Auctions accessible on the e-commerce site, Coupon Codes, Gift shops... Facebook-f Twitter
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
