Freelancerzy często sami prowadzą księgowość, korzystając z prostych narzędzi online.
Freelancers often keep the book themselves using simple online accounting tools.
Wykonaj kilka prostych ruchów, aby rozgrzać ciało przed tańcem.
Do some simple moves to warm up your body before dancing.
Dodanie pasemek może stworzyć głębię i wymiar w prostych włosach.
Adding highlights can create depth and dimension in straight hair.
Jego biegłość w orce była widoczna w prostych i równych bruzdach.
His plowing expertise was evident in the straight and neat furrows.
W czasopiśmie znalazłem dodatek z poradami dotyczącymi prostych remontów domowych.
I found an insert in the magazine with tips for easy home improvements.
Zawsze mam pod ręką bulion wołowy do szybkich i prostych przepisów.
I always keep beef broth on hand for quick and easy recipes.
Nawet bardzo małe dzieci potrafią odróżniać dobro od zła w prostych sytuacjach.
Even very young children can tell right from wrong in simple situations.
Nauczyła się wydobywać dane z bazy danych za pomocą prostych poleceń.
She learned how to output data from the database using simple commands.
Wyprowadza mnie z równowagi, gdy politycy unikają prostych pytań podczas wywiadów.
It gets my dander up when politicians dodge simple questions during interviews.
Ma tendencję do przesadnego myślenia i w prostych sytuacjach wszystko schrzania.
She tends to overthink and mess things up in simple social situations.
Zmniejszenie swojego śladu węglowego zaczyna się od prostych zmian w codziennym życiu.
Reducing your carbon footprint starts with simple changes in everyday life.
Politycy unikający prostych pytań w telewizji niezmiennie doprowadzają mnie do szału.
Politicians dodging simple questions on television never fail to raise my hackles.
Pozytywne zmiany w naszej okolicy zaczynają się od prostych aktów życzliwości.
Making a difference in our neighborhood starts with simple acts of kindness.
