Examples with "przebieg programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ogólnie odpowiada za prawidłowy przebieg programu na rzecz osiągnięcia wyznaczonych celów; jest odpowiedzialny za środki programowe w granicach pomocy przyznanej przez Wspólnotę; kontroluje przestrzeganie przepisów wykonawczych, w tym przepisów dotyczących kwalifikowania się działań i projektów,
shall be generally responsible for the satisfactory progress of the programme towards attainment of the objectives set. Its competence shall include the programme measures within the limits of the Community aid granted.
Komisja i państwa członkowskie w ramach swych kompetencji zapewniają sprawny przebieg programu i tworzą mechanizmy, pozwalające na realizację jego założeń.
Within their respective fields of competence, the Commission and the Member States guarantee the efficient running of the programme and create mechanisms for achieving its objectives.
Warunki uczestnictwa regulują w szczególności zasady nabywania i realizowania punktów bonusowych oraz ogólną organizację i przebieg programu bonusowego w ramach portalu.
The Conditions of Participation shall apply in particular to the acquisition and redeeming of bonus points as well as the general operation and procedures of the bonus programme in terms of the Portal.
PRZEBIEG PROGRAMU Program Outplacement realizowany przez DOMINO, obejmuje doradztwo zawodowe oraz wsparcie, konsultacje indywidualne oraz pomoc w bezpośrednim poszukiwaniu ofert na rynku pracy.
Outplacement program implemented by DOMINO includes career counseling and support, individual consultations and help in direct search with research of employment offers on a labor market.
Ostateczny przebieg programu biznesu jest oczywiście zwieńczeniem w zarządzaniu strategicznym.
The final course of the business program is a capstone course in Strategic Management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
