Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con
Vertaling van "con" in Pools
Vervoegen
They ran a con by pretending to collect donations for a fake charity.
Przeprowadzili przekręt, udając że zbierają datki na fikcyjną fundację.
They planned to run a con on tourists buying fake tickets outside.
Planowali przeprowadzić przekręt na turystach kupujących fałszywe bilety na zewnątrz.
He thought he was smart, but he fell for the classic con.
Myślał, że jest sprytny, ale dał się nabrać na klasyczne oszustwo.
But he went behind your back and pulled off the con anyway.
Ale on działał za twoimi plecami i tak udało mu oszustwo.
Because a con like you knows neither exists in this place.
Bo skazaniec taki jak ty wie, że nie istnieje w tym miejscu.
I guess I just know a con when I see one.
Sądzę, że po prostu poznaje skazańca, gdy go widzę.
A spiv walked into the bar, boasting about his latest con.
Do baru wszedł szuja, chwaląc się swoim najnowszym przekrętem.
He used to run a con with rigged games at local fairs.
Kiedyś przeprowadzał przekręt, używając ustawionych gier na lokalnych jarmarkach.
Like a game of chess, same with a con.
Jak w grze w szachy, tak samo z oszustwem.
The con is over, this one definitely, and maybe even...
Z przekrętu nici, z tego na pewno, a może nawet...
Not everything's a con where someone's trying to take advantage.
Nie wszystko jest przekrętem, na którym ktoś próbuje zyskać.
Scammers often run a con by sending fake lottery winning emails.
Oszustowie często przeprowadzają przekręt, wysyłając fałszywe maile o wygranej na loterii.
The police warned citizens about the latest con trick targeting the elderly.
Policja ostrzegła obywateli przed najnowszym przekrętem wymierzonym w osoby starsze.
Uitdrukkingen met con: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
con artist n.
oszust · naciągacz
"The con artist tricked them out of their savings."
! con game n.
oszustwo · przekręt
"He fell victim to a con game and lost his savings."
! con into doing v.
wykiwać · oszukać
"He conned her into giving him money."
! con job n.
oszustwo · nieuczciwy plan
"He lost his savings in a con job investment scheme."
! con man n.
oszust · naciągacz
"He was known as a con man in the business world."
con out of v.
oszukać · wykiwać
"He conned her out of her savings with a fake investment scheme."
! con someone into v.
naciągnąć kogoś na
"He conned her into giving him her password."
mod con n.
nowoczesne udogodnienia
"The apartment comes with all the mod cons."
con amore adv.
z miłością · z uczuciem
"She crafted the gift con amore."
! run a con v.
przeprowadzić przekręt
"They tried to run a con on the tourists."
! long con n.
długotrwały przekręt
"He fell victim to a long con that lasted months."
nem con adv.
jednogłośnie
"The proposal was accepted nem con by the committee."
chili con carne n.
chili con carne · chili z mięsem
"We enjoyed a bowl of chili con carne for dinner."
chilli con carne n.
chili con carne · pikantny gulasz
"We enjoyed a delicious bowl of chilli con carne during the festival."
! con trick n.
oszustwo
"He fell victim to a classic con trick."
pro and con n.
zalety i wady · plusy i minusy
"We discussed the pro and con of moving to a new city."
! con artistry n.
oszustwo · naciąganie
"He was arrested for con artistry after scamming several people."
! ex-con n.
były więzień · eks-więzień
"The ex-con struggled to find employment after his release."
arroz con pollo n.
arroz con pollo · ryż z kurczakiem
"We enjoyed a delicious arroz con pollo at the local restaurant."
! air-con n.
klimatyzacja · system klimatyzacyjny
"The office air-con broke down during the heatwave."
Synoniemen voor con in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ex-con
5150
air-con
1140
long con
1030
con artist
4730
con man
4300
con artists
1410
air con
1160
con men
880
Resultaten: 4342. Exact: 4342. Verstreken tijd: 43 ms.
