We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jej grupa doradców dostarczyła nieocenione spostrzeżenia na temat wyzwań stojących przed systemem edukacji.
Her brain trust provided invaluable insights on the challenges facing the education system.
A pani chroni podejrzanego przed systemem sprawiedliwości.
And you're protecting the suspect From the justice system.
Aby spuścić całą wodę z rur przed systemem konserwacji na zimę.
To drain all the water from the pipes before preservation system for the winter.
Nowe wyzwania i zagrożenia stojące przed systemem kontroli dostępu
The new challenges and risks faced by the access control system
Bronił ludzi przed systemem, było po nim widać, że przeżywa sytuację każdego zatrzymanego.
He defended people against the system, it was clear that he sympathizes with the predicament of every detainee.
Przedstawione powyżej prawidłowości wyznaczają kluczowe wyzwanie stojące przed systemem transportowym - sprostanie ciągle rosnącemu zapotrzebowaniu na energię.
The above regularities define a key challenge facing the transport system - meeting the ever growing demand for energy.
Czy pragniesz zrozumieć bieżące problemy stojące przed systemem wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych?
Do you have a desire for understanding current issues facing the criminal justice system?
Wyzwania stojące przed systemem portowym obejmują w szczególności popyt na transport międzynarodowy, zmiany technologiczne i zaangażowanie na rzecz redukcji emisji gazów cieplarnianych.
The challenges facing the port system include the demand for international transport, technological change, and a commitment to reducing greenhouse gas emissions.
Otwiera to przed systemem prawa również bezprecedensowe możliwości w zakresie zniwelowania barier wynikających z podziału światowej gospodarki na poszczególne jurysdykcje.
This also opens up for the legal system unprecedented possibilities for tearing down barriers arising from the division of the global economy into separate jurisdictions.
Testowanie daje możliwość sprawdzenia, czy program spełnia cele biznesowe klienta postawione przed systemem na początku wdrożenia.
Testing gives the possibility of ensuring whether the program is accomplishing customer's business purposes presented with the system at the beginning of the implementation process.
Gospodarz stara się znaleźć nowe sposoby, by zniszczyć pasożyty i patogeny, a ci pasażerowie na gapę szukają metod, by ukryć się przed systemem obronnym gospodarza.
The host is trying to find new ways to destroy parasites and pathogens, and these stowaways are looking for methods to hide from the host's defences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
