Pomimo ograniczonego czasu, udało jej się skończyć projekt przed terminem.
Confronted with limited time, she managed to finish the project early.
Wydaje się mało realne, żeby mogli skończyć projekt przed terminem.
It seems remotely possible they could finish the project ahead of time.
Nasz zespół pracuje pełną parą, aby zdążyć przed terminem projektu.
Our team is working full blast to meet the project deadline.
Musimy harować jak woły, jeśli chcemy zdążyć przed terminem.
We need to beaver away if we want to meet the deadline.
Pisarka siedzi po nocach, aby skończyć swoją powieść przed terminem.
Pracował dniem i nocą, aby ukończyć projekt przed terminem.
Musimy skończyć ten projekt migiem, żeby zdążyć przed terminem.
We need to finish this project on the double to meet the deadline.
Ona ścigała się z czasem, aby złożyć swoją pracę przed terminem.
She was racing against the clock to submit her thesis before the deadline.
Nasz zespół pracował niestrudzenie, aby wcielić projekt w życie przed terminem.
Our team worked tirelessly to make the project happen before the deadline.
Ona toczy wyścig z czasem, aby skończyć pracę magisterską przed terminem oddania.
She's working against time to finish her thesis before the submission deadline.
Kierownik powiedział pracownikom, żeby się ruszyli i zdążyli przed terminem.
The manager told the employees to shake a leg and meet the deadline.
Kierownik projektu nalegał na załatwienie wszystkich niedokończonych spraw przed terminem.
The project manager insisted on addressing all loose ends before the deadline.
Zespół marketingowy pracuje na pełnych obrotach, aby zdążyć przed terminem premiery.
The marketing team is in overdrive to meet the launch deadline.
