Obrzęk limfatyczny - przewlekły (długotrwały) stan spowodowany przez problem z układem limfatycznym, który zwalcza zakażenia i odprowadza nadmiar płynów z tkanek.
Lymphoedema - a chronic (long-term) condition caused by a problem with the lymphatic system, which fights infection and drains excess fluid from tissues.
Ten błąd jest spowodowany przez problem w systemie plików CD-ROM, na przykład gdy nie można prawidłowo przeanalizować pośredniej specyfikacji ścieżki, próbując uzyskać dostęp do dysku CD za [...]
This error is caused by a problem in the CD-ROM file system, such as when it fails to correctly parse an [...]
Content PL Literatura dotycząca inwestycji portfelowych jest zdominowana przez problem napływu inwestycji do państw rozwijających się.
The literature on the investment portfolio is dominated by the problem of investment flows to developing countries and emerging markets (portfolio inflows).
Nie wszystkie komunikaty o błędzie "Stop 0x00000050" są powodowane przez problem.
Not all "Stop 0x00000050" error messages are caused by this problem.
Nie wszystkie komunikaty o błędach zatrzymania "0x0000007B" są powodowane przez problem.
Not all "0x0000007B" Stop error messages are caused by this problem.
To może być spowodowane przez problem z transmisją VPN i powszechnie jest wynikiem opóźnień transmisji w Internecie lub po prostu, że serwer sieci VPN osiągnął zdolności.
This can be caused by a problem in the VPN transmission and is commonly the result of internet latency or simply that your VPN server has reached capacity.
Aby ustalić, czy objawy są spowodowane przez problem z kluczem Winsock2, należy użyć jednej z następujących metod.
To determine if the symptoms are caused by a problem with the Winsock2 key, use one of the following methods.
Nie wszystkie błędy Stop 0x0000008E są powodowane przez problem opisany w tym artykule.Aby uzyskać więcej informacji kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base
Not all Stop 0x0000008E errors are caused by the problem that is described in this article. For more information, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base
Może w każdej chwili stracić przytomność przez problem z oddychaniem.
She could lose consciousness at any minute due to difficulty in breathing.
Po wielu próbach w końcu udało mu się przebić przez problem programistyczny.
After many attempts, he finally managed to crack through the coding problem.
Ta stopniowa utrata dostępnej pamięci komputera jest powodowana przez problem z usługą tcserver.exe.
This gradual loss of available computer memory is caused by an issue in the tcserver.exe service.
Państwo pozostaje podzielone przez problem oddania ziem...
The country remains divided on the issue of the land return.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
