Vertaling van "przykrywek" in Engels
Załatwiłam, aby wycofano wszelkie zarzuty wobec niej w zamian za pomoc dla CIA w tworzeniu lepszych przykrywek.
I just negotiated a deal to have her charges dropped, in exchange for her helping the CIA to make better cover identities.
KGB robi się coraz lepsze w tworzeniu swoich przykrywek.
KGB robi się coraz lepsze w tworzeniu swoich przykrywek.
Agencja przydzieliła mnie do biura z Los Angeles, do tworzenia przykrywek.
And the Agency assigned me to the L.A. field office, had me creating cover identities.
Audyt ujawnił, że wyprane pieniądze z firm przykrywek finansowały siatkę przemytniczą.
The audit revealed that clean money from front businesses financed the smuggling network.
Do łatwego prania nielegalnych funduszy wykorzystano skomplikowaną sieć firm-przykrywek.
A complex network of shell companies was utilized to easily launder the illegal funds.
Nieważne co się potem stanie, nie popsujcie swoich przykrywek.
No matter what happens next, do not blow your covers.
Zgadzałam się na to, bo groziłeś ujawnieniem moich przykrywek.
I went along with it because you threatened to expose my own cover up.
Przypuszczam, że ma to coś wspólnego z jedną z jego poprzednich przykrywek.
I'm guessing it has something to do with one of his previous covers.
Przesuwał pieniądze w niesamowitym labiryncie firm-przykrywek na całym świecie.
He would move the money between an incredible labyrinth of shell companies around the world.
Podpisał dokumenty jako jedna z przykrywek.
He signed all the documents with one of his covers.
Użyli tuzina przykrywek, gdy mogli użyć tysięcy.
Potem założyli kilka firm-przykrywek, i pa kochanie.
Then they set up a bunch of shell companies, and ciao, baby.
