Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "psuje" in Engels
Ser feta łatwo się psuje, dlatego trzymaj go w lodówce.
Feta cheese can easily spoil, so keep it in the fridge.
Nabiał psuje się szybciej niż większość produktów, zwłaszcza w ciepłych temperaturach.
Dairy products spoil faster than most foods, especially in warm temperatures.
Nie ma sensu kłócić się o politykę, to tylko psuje naszą przyjaźń.
There's no point arguing about politics; it only ruins our friendship.
Mówienie za czyimiś plecami tylko tworzy napięcie i psuje relacje w zespole.
Commenting behind someone's back only creates tension and ruins team relationships.
Czasem brat pożycza mój samochód, i odwrotnie, gdy jego się psuje.
Sometimes my brother borrows my car, and vice versa when his breaks down.
Wbrew pozorom ten stary samochód jest niezawodny i rzadko psuje się w trasie.
Despite appearances, this old car is reliable and rarely breaks down on trips.
Zawsze znajdzie się jedna czarna owca, która psuje opinię uczciwego zespołu.
There's always one bad actor who ruins the team's reputation for honesty.
Stara gwardia w zarządzie uważa, że praca zdalna psuje dyscyplinę i kulturę firmy.
The old school on the board thinks remote work ruins discipline and company culture.
Kocham go, ale ma okropny charakter, który psuje rodzinne spotkania.
I love him, but he has a filthy temper that ruins family gatherings.
Utknąłem z tym starym samochodem, który ciągle się psuje.
I am stuck with this old car that keeps breaking down.
To jeden z tych dni, a najmniejszy błąd całkowicie psuje mi humor.
It's one of those days and the smallest mistake completely ruins my mood.
Przewodnicy wycieczek często improwizują na bieżąco, gdy zła pogoda psuje pierwotny plan.
Tour guides often think on their feet when bad weather ruins the original plan.
Zawsze jest jakiś mruk, który psuje zabawę na przyjęciach.
There's always that one cuss who ruins the fun at parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die psuje bevatten
ryba psuje się od głowy exp.
fish rots from the head down
"Fish rots from the head down when a company fails."
the fish rots from the head
"The company failed because the fish rots from the head."
pogoda się psuje exp.
the weather is breaking up
"The weather is breaking up with clouds moving away."
! coś, co psuje nastrój n.
! mood killer
"The argument was a real mood killer at the party."
! ktoś kto psuje atmosferę n.
! turd in the punchbowl
"His rude comment was a turd in the punchbowl at the party."
! ktoś kto psuje zabawę n.
! bammer
"Don't be such a bammer, we're here to have fun!"
Synoniemen voor psuje in het Pools
Suggesties
psuję
2880
Resultaten: 2453. Exact: 2453. Verstreken tijd: 35 ms.
