Z pustymi? Nie pytaj mnie, co się z nimi dzieje.
The empties? Don't ask me what happens to them.
Staram się unikać przekąsek z pustymi kaloriami i zamiast tego wybieram owoce.
I try to avoid snacks with empty calories and choose fruit instead.
Obraz miał niekompletny charakter, z kilkoma fragmentami celowo pozostawionymi pustymi.
The painting had a lacunar quality, with several sections left deliberately blank.
Jej zapewnienia o niewinności są pustymi słowami wobec przytłaczających dowodów przeciwko niej.
Her claims of innocence ring hollow given the overwhelming evidence against her.
Piorun uderzył w drzewo, pozostawiając korę wyżłobioną spaleniskami i pustymi przestrzeniami.
Lightning struck the tree, leaving the bark honeycombed with charred, hollow spaces.
Obietnice złożone podczas kampanii były niczym innym jak pustymi słowami.
The promises made during the campaign were nothing but empty words.
Impreza zakończyła się bałaganem w salonie i pustymi pudełkami po pizzy.
The party ended with a messy living room and empty pizza boxes.
Bladym świtem skończył zmianę i wracał do domu prawie pustymi ulicami.
At cockcrow he ended his shift, walking home through nearly empty streets.
Przystanek autobusowy jest na uboczu, za tymi pustymi polami.
The bus stop is out of the way, past those empty fields.
Ten niskobudżetowy dokument przyćmiewa błyszczące superprodukcje z pustymi efektami specjalnymi.
This low-budget documentary puts to shame glossy blockbusters with empty special effects.
Powoli tracę wiarę, gdy obietnice zmian pozostają jedynie pustymi hasłami politycznymi.
I slowly lose faith when promises of change remain only empty political slogans.
Czuła się uwięziona w tej dziurze zabitej dechami, otoczona pustymi polami i ciszą.
She felt stuck in that jerkwater town, surrounded by empty fields and silence.
Dietetycy ostrzegają, że większość fast foodów jest napakowana pustymi kaloriami.
Nutritionists warn that most fast food is packed with empty calories.