She always shakes her head when the kids start arguing over nothing.
Ona zawsze kręci głową, gdy dzieci zaczynają kłócić się o nic.
The warranty is not worth peanuts because it covers almost nothing important.
Gwarancja nie jest warta grosza, bo obejmuje prawie nic istotnego.
They got those concert tickets for next to nothing through a friend.
Zdobyli te bilety na koncert prawie za darmo przez znajomego.
Students can travel around Europe for next to nothing with special discounts.
Studenci mogą podróżować po Europie prawie za darmo dzięki specjalnym zniżkom.
He acted purely out of kindness, expecting nothing in return.
Działał wyłącznie z dobroci serca, nie oczekując niczego w zamian.
We chatted about nothing in particular to kill some time together.
Gadaliśmy o niczym konkretnym, żeby razem zabić trochę czasu.
The poor devil believed their promises and ended up with nothing again.
Ten biedaczyna uwierzył w ich obietnice i znowu został z niczym.
Fitment checklists are essential to ensure nothing is overlooked during assembly.
Listy kontrolne montażu są niezbędne, aby niczego nie przeoczyć podczas składania.
The ruthless general would hesitate at nothing to crush the growing rebellion.
Bezwzględny generał nie cofnie się przed niczym, by stłumić narastający bunt.
She erased the slate, launching a new company from practically nothing.
Zaczęła od zera, zakładając nową firmę praktycznie z niczego.
I called my gran to have a blether about nothing in particular.
Zadzwoniłem do babci, żeby sobie pogadać o niczym konkretnym.
It was difficult to swallow that years of work ended with nothing.
Było trudne do przełknięcia, że lata pracy zakończyły się niczym.
She built a business empire with almost nothing to her name initially.
Zbudowała imperium biznesowe, mając początkowo prawie nic na swoje nazwisko.