Wraz ze wzrostem inflacji wiele rodzin traci grunt pod nogami finansowo i z trudem sobie radzi.
As inflation rises, many families are losing ground financially and struggling to cope.
Często radzi innym, by jasno określali oczekiwania, aby utrzymać profesjonalne relacje.
She often advises others to manage expectations clearly to maintain professional relationships.
Ant radzi, co zrobić, gdy znajdują się duplikaty plików.
Advises Ant on what to do when duplicate files are found.
Nowy komputer ma błyskawiczny procesor, który bez wysiłku radzi sobie ze złożonymi zadaniami.
The new computer has a lightning fast processor that handles complex tasks effortlessly.
Jej terenówka radzi sobie z błotnistymi i żwirowymi drogami z niezwykłą łatwością.
Her sports utility vehicle handles mud and gravel roads with remarkable ease.
W godzinach szczytu system centralny efektywnie radzi sobie ze zwiększonym ruchem użytkowników.
During peak hours, the mainframe computer efficiently handles increased user traffic.
Dokładny test drogowy pokazuje, jak samochód radzi sobie w różnych warunkach.
A thorough road test reveals how well the car handles various road conditions.
Naczelnik poczty codziennie radzi sobie z reklamacjami klientów z cierpliwością i zrozumieniem.
The postmaster handles customer complaints with patience and understanding every day.
Umysł pełen rozwagi często radzi sobie ze stresem z niezwykłym spokojem i mądrością.
A philosophic mind often handles stress with an unusual serenity and wisdom.
Zauważyłem, że nowa drukarka bardzo dobrze radzi sobie z papierem składanym.
I noticed that the new printer handles fanfold paper very well.
Podziwiam, jak moja starsza siostra radzi sobie z wyzwaniami z gracją i odwagą.
I admire how my elder sister handles challenges with grace and courage.
Prześwit wpływa na to, jak dobrze pojazd radzi sobie z progami zwalniającymi i dziurami.
Ground clearance affects how well a vehicle handles speed bumps and potholes.
Zawsze radzi sobie z nieporozumieniami w taktowny i dojrzały sposób.
He always handles disagreements in a civilised and mature fashion.
