Examples with "ramach programu Biennale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rezydencja nie ma charakteru produkcyjnego, jednak niektóre z zainicjowanych działań - pomysłów wypracowanych podczas rezydencji - mogą być kontynuowane i rozwijane w ramach programu Biennale Warszawa.
The residency is not organised to produce any particular work, but some of the initiated activities - ideas elaborated in the course of the programme - can be continued and developed in the further Biennale Warszawa programming.
możliwość aktywnego uczestnictwa w transnarodowym forum organizowanym w ramach programu Biennale Warszawa 2019.
The possibility to take an active part in the Biennale Warszawa 2019 transnational assembly.
W 2019 roku uczestnicy i uczestniczki pracować będą wspólnie z zespołami programu rezydencyjnego U-jazdowskiego i Biennale Warszawa oraz zaproszonymi ekspertami wokół tematu Projektowania przyszłości, wezmą też udział w transnarodowym zgromadzeniu w ramach programu Biennale Warszawa.
In 2019 its participants will work together with the teams of U-jazdowski and Biennale Warszawa as well as other invited guests around the theme of Designing Futures, they will also participate in the transnational assembly in the frames of Biennale Warszawa program.
Andere resultaten
Baby Bump powstał dzięki festiwalowi weneckiemu, w ramach dorocznego programu Biennale College-Cinema.
Baby Bump was made thanks to the Venice Film Festival as part of the annual Biennale College-Cinema program.
Projekt dyplomowy pt. Lazy Eye, zrealizowany w Pracowni Multimediów będzie pokazany na wystawie Impulsy Samoistne, w ramach Programu Głównego Biennale WRO.
Her degree project, entitled Lazy Eye, completed at the Multimedia Studio, will be shown as part of the Unconditioned Reflexes exhibition in the Main Programme at the Biennale.
Wydarzenie odbywa się w ramach projektu "Kijowska" przygotowanego przez Dimę Łewyckiego i jego współpracowników w ramach programu "Zorganizujmy swoją przyszłość! Biennale Warszawa 2019" Data
The event takes place in the frame of Kijowska project, created by Dima Levytskyi and his artistic team for Biennale Warszawa and their program "Let's organize our future!"
Spójne procedury oceniania pomagają utrzymać rzetelność akademicką w ramach programu.
Consistent marking procedures help maintain academic integrity within the program.
Skupił się na pracy zespołowej w ramach programu szkolenia przywódczego.
He focused on teamwork as part of his leadership training program.
Studenci prawa uczą się o kodeksie cywilnym w ramach programu studiów.
Studenci z miasta partnerskiego przyjechali zeszłego lata w ramach programu wymiany.
Students from the sister city came last summer as part of the exchange program.
Mój kuzyn uczył się polować na kaczki w ramach programu młodzieżowego.
My cousin trained to hunt ducks as part of a youth program.
Docenił wartościowe sesje w ramach programu wdrożeniowego dla nowych osób.
He appreciated the informative sessions in the orientation course for newcomers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
