And hence the frame for it to be more powerful.
I stąd ramka na to, aby być bardziej wydajne.
Carefully slide the photograph into the frame without bending it.
Ostrożnie włóż zdjęcie do ramki, uważając, żeby go nie zgiąć.
The artist selected a sturdy backing to ensure the frame wouldn't bend.
Artysta wybrał wytrzymałe wzmocnienie, aby rama się nie wyginała.
We should jack up the load to see how the frame reacts under pressure.
Powinniśmy podnieść ładunek, aby zobaczyć, jak reaguje rama pod naciskiem.
I found a tiny rip in her artwork while examining the frame.
Oglądając ramę, zauważyłem małe pęknięcie na jej dziele sztuki.
She placed a colorful insert in the frame to enhance the artwork.
Umieściła kolorową wkładkę w ramce, aby podkreślić dzieło sztuki.
He managed to dome the fabric perfectly over the frame.
Udało mu się idealnie uformować materiał w kopułę nad ramą.
Flashing around windows helps direct water away from the frame.
Obróbki blacharskie wokół okien pomagają skierować wodę z dala od ramy.
Bending the metal rod was necessary to fit it into the frame properly.
Wygięcie metalowego pręta było konieczne, aby prawidłowo dopasować go do ramy.
The dowel worked perfectly to hold the frame together during assembly.
Kołek doskonale sprawdził się w utrzymaniu ramy razem podczas montażu.
He expertly carpentered the frame for the family portrait to hang on the wall.
Z wprawą wykonał ramę do rodzinnego portretu, który miał zawisnąć na ścianie.
A small bite around the edge of the frame indicated rough handling.
Drobne ślady wokół krawędzi ramy wskazywały na nieostrożne obchodzenie się z nią.
He used a ruler to square each piece of wood before assembling the frame.
Użył linijki, aby wyprostować każdy kawałek drewna przed złożeniem ramy.