Examples with "ramach programu Inteligentna" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kampania jest finansowana w ramach programu Inteligentna Energia dla Europy. Przy jego pomocy UE wspiera niezwiązane bezpośrednio z technologią działania w obszarze efektywności energetycznej oraz odnawialnych źródeł energii.
The campaign is funded through the Intelligent Energy Europe Programme - the EU's support programme for non-technological actions in the field of energy efficiency and renewable energy sources.
Prowadzone są też działania wspomagające, na przykład w ramach programu Inteligentna Energia - Europa.
Przykład 4:projekt "Energia dla spójności" ("Energy 4 cohesion"): tworzenie sieci regionów Projekt ten, wspierany w ramach programu Inteligentna Energia - Europa, został zainicjowany na początku 2006 r.
Example 4: 'Energy 4 cohesion project': networking of regions This project, supported by the Intelligent Energy-Europe (IEE) Programme, was launched in early 2006.
Północna Regionalna Agencja Energetyczna (REAN) została założona w 2009 roku jako publiczna, niezależna i nienastawiona na zysk instytucja w ramach programu Inteligentna Energia Europa.
Regional Energy Agency North was established in 2009 as public, independent and not-for-profit institution within the programme Intelligent Energy Europe.
Projekt PRESTO jest współfinansowany przez UE w ramach programu Inteligentna Energia - Europa.
Głównym darczyńcą dla inicjatywy Repowermap w Europie jest Unia Europejska, która wspiera ją w ramach programu Inteligentna Energia - Europa.
To develop this initiative in Europe, the major benefactor is the European Union, which supports this initiative within the framework of the Intelligent Energy Europe Programme.
W ten sposób uzupełnione zostaną działania podejmowane w ramach programu Inteligentna Energia dla Europy, stanowiącego część programu na rzecz konkurencyjności i innowacji, w celu wspierania innowacji i usuwania przeszkód natury innej niż technologiczna na drodze powszechnego zastosowania technologii energetycznych na rynku.
This will complement actions in the Intelligent Energy - Europe Programme component of the Competitiveness and Innovation Programme to support innovation and remove non-technological barriers to the widespread market deployment of demonstrated energy technologies.
Konferencje będą w znacznym stopniu czerpać z wyników i doświadczeń projektów MESHARTILITY i SEAP+, realizowanych w ramach programu Inteligentna Energia dla Europy.
The webinars will notably draw on the outcomes and learnings from the IEE projects MESHARTILITY and SEAP+.
Andere resultaten
Zintegrowane osiąganie równości stanowi ważny aspekt wszystkich programów Wspólnoty i dlatego powinno być uwzględnione w ramach programu "Inteligentna Energia - Europa".
Gender mainstreaming is an important aspect of all Community programmes and should therefore be taken into account in the framework of the "Intelligent Energy - Europe" programme.
Działania mają nawiązywać do działań podjętych w ramach programu "Inteligentna energia dla Europy" oraz stanowić ich uzupełnienie.
Zbiór projektów z zakresu leśnictwa wspieranych obecnie w ramach unijnego programu Inteligentna Energia dla Europy (IEE).
Selection of forestry projects currently supported by the EU's Intelligent Energy Europe programme (IEE).
Dyrekcja Generalna ds. Energii i Transportu przy Komisji Europejskiej opublikowała zaproszenie do składania wniosków w dziedzinie energetyki w ramach programu "Inteligentna Energia - Europa".
The European Commission's Directorate-General of Energy and Transport has published a call for proposals in the field of energy under the 'Intelligent Energy - Europe' Programme.
Agencja Wykonawcza ds. Inteligentnej Energii odpowiada za wdrażanie działań w ramach programu "Inteligentna Energia - Europa" oraz działań w ramach programu na rzecz przedsiębiorczości i innowacji.
The Intelligent Energy Executive Agency is responsible for the implementation of action under the "Intelligent Energy - Europe" programme and action under the "Enterprise and Innovation" programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.