Examples with "ramach programu oferty" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
używaną formę i informacje wymagane w prospektach emisyjnych odnoszących się do niekapitałowych papierów wartościowych, w tym warrantów w każdej formie, emitowanych w ramach programu oferty
the format used and the information required in prospectuses relating to non-equity securities, including warrants in any form, issued under an offering programme
Andere resultaten
W ramach programu smartDOM wszystkie nowe oferty promocyjne z pakietem Polsat Sport Premium są o 10 zł tańsze.
For smartDOM loyalty scheme members, all the new promotional offers which include Polsat Sport Premium package are cheaper by PLN 10.
Papiery wartościowe emitowane w ramach programu nie są przedmiotem oferty publicznej w Polsce w rozumieniu Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych.
Any securities issued under the programme are not offered in Poland in a public offering within the meaning of the Act dated 29 July 2005 on Public Offerings.
Aby wzmocnić pozycję naszej firmy i postrzeganie jej wśród potencjalnych pracowników musimy jasno sprecyzować co gwarantujemy w ramach oferty programu benefitów.
In order to strengthen the position of our company and perceive it among potential employees, we must clearly specify what we guarantee as part of the benefit program offer.
Pamiętaj - korzystanie z darmowych usług dodatkowych nie wpływa na wykorzystanie liczby wejść do obiektów sportowych w ramach oferty podstawowej programu.
Remember: using the free additional services does not count towards the number of entries to sports facilities available as part of the basic offer of the scheme.
Co semestr pojawiają się nowe oferty w ramach programu praktyk studenckich.
IAE PAN planuje także rozszerzenie oferty edukacyjnej oraz wzięcie udziału w różnego rodzaju międzynarodowych projektach badawczych w ramach programu Erasmus.
IAE PAN also plans to extend the educational offer and to take part in various international research projects in the Erasmus Programme.
Badaniu w ramach programu poddana może zostać zarówno ogólna polityka przetargowa przedsiębiorstwa, jak również plany w zakresie złożenia konkretnej oferty w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego.
Both the general tender policy of the enterprise and plans as to the offer to be made in the proceedings to receive a public contract may be assessed under the Secure Business program.
Wszystkie korzyści w ramach programu SPG-Total Reward Member Benefits, udogodnienia, oferty, nagrody i usługi są uzależnione od dostępności i mogą ulec zmianie w dowolnym czasie bez uprzedzenia.
All the SPG-Total Reward Member Benefits, amenities, offers, awards and services are subject to availability and may be changed at any time without notice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.