Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Publiciteit

real

/'riː əl/

/'rɪəl/

View images

Vertaling van "real" in Pools

rzeczywistość f

niezwykle

nieruchomy

niesamowicie

She joked that being a mother was the real oldest occupation.

Żartowała, że bycie matką to prawdziwy najstarszy zawód świata.

Losing his job and wrecking his car was a real double whammy.

Utrata pracy i rozbicie samochodu to był prawdziwy podwójny cios.

With the due date on the horizon, everything feels more real.

Z terminem porodu na horyzoncie wszystko wydaje się bardziej realne.

Stop dreaming your life away and start saving money for real goals.

Przestań budować zamki na piasku i zacznij odkładać pieniądze na realne cele.

His comment about my work was a real slap on the face.

Jego komentarz o mojej pracy był prawdziwym ciosem w twarz.

My little brother is a real smart aleck when guests come over.

Mój młodszy brat jest prawdziwym mądralą, kiedy przychodzą goście.

Some believe that regular exercise is the real fountain of youth.

Niektórzy uważają, że regularne ćwiczenia to prawdziwe źródło młodości.

Commuting two hours every day is the real bane of my life.

Dojazdy dwie godziny każdego dnia to prawdziwa zmora mojego życia.

Choosing schools for your kids can be a real minefield nowadays.

Wybór szkoły dla dzieci potrafi być dziś prawdziwym polem minowym.

Discussing politics at family dinners is a real minefield for everyone involved.

Rozmowy o polityce przy rodzinnych obiadach to prawdziwe pole minowe dla wszystkich.

The manager keeps fobbing us off instead of addressing the real problem.

Kierownik ciągle nas zbywa, zamiast zająć się prawdziwym problemem.

Galloping inflation quickly eroded the real value of pensions and social benefits.

Inflacja galopująca szybko podważyła realną wartość emerytur i świadczeń socjalnych.

Leading the rescue mission became her first real test of mettle.

Kierowanie akcją ratunkową stało się jej pierwszą prawdziwą próbą ognia.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of real

finance — (finance)

real

currency — (currency)

real

Uitdrukkingen met real: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! it's a real turn-off exp.

To strasznie zniechęca.

"When he mocked the waiter, it’s a real turn-off."

real world n.

prawdziwy świat · rzeczywisty świat

"After graduation, he faced the challenges of the real world."

! for real adv.

naprawdę · serio

"Are you for real about moving to New York?"

for real life adj.

do użytku praktycznego

"This tool is for real life applications, not just for show."

! get real exp.

zejść na ziemię

"It's time to get real and face the facts."

in real time adv.

na żywo · w czasie rzeczywistym

"The news was reported in real time."

! it is a real grind exp.

to prawdziwa harówka

"During tax season, it is a real grind to process invoices all day."

! it is getting real exp.

robi się poważnie

"The competition is tough, and it is getting real."

! keep it real v.

być sobą · pozostać autentycznym

"He always tries to keep it real with his friends."

! on a real high adj.

"After winning the game, she was on a real high."

! real headache n.

prawdziwy problem

"The broken printer is a real headache at work."

! real talk n.

szczera rozmowa

"Let's have some real talk about our future."

screen real estate n.

przestrzeń ekranowa

"The new app uses screen real estate efficiently."

! be a real downer v.

zepsuć nastrój · przygnębiać

"Rainy weather can be a real downer."

! be a real minefield v.

być polem minowym

"Social media can be a real minefield for celebrities."

! get a real rollicking v.

dostać burę · otrzymać naganę

"He got a real rollicking from his boss for being late."

! in a real mess adv.

w totalnym bałaganie

"After the party, the house was in a real mess."

! it's been real exp.

"We had a great time, it's been real."

! real deal n.

"This new restaurant is the real deal; the food is amazing."

! real jam n.

prawdziwy kłopot · trudna sytuacja

"We found ourselves in a real jam when the car broke down."

Synoniemen voor real in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag

Afbeelding van de dag

gravestone: stone marker for a grave, often inscribed

Ontdek het woord

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

real-time +10k

real time +10k

in real time +10k

for real +10k

in real life +10k

real estate +10k

real life +10k

real world +10k

Resultaten: 186346. Exact: 186346. Verstreken tijd: 122 ms.