We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W liceum dyskusje na temat bieżących wydarzeń są częścią regularnego programu nauczania.
In the gymnasium, discussions on current events are part of the regular curriculum.
Zamiast regularnego programu, stacja poświęciła czas antenowy na ciągłą relację z wydarzeń.
Instead of regular programming, the network dedicated airtime to rolling news.
Zauważyli znaczną poprawę po wprowadzeniu regularnego programu przycinania.
They noted the significant improvement after implementing a consistent prune routine.
Przyjęcie regularnego programu ćwiczeń pomaga skutecznie radzić sobie ze stresem.
Adopting a consistent exercise regime helps manage stress effectively.
Wiele szkół włącza e-learning do swojego regularnego programu nauczania.
Many schools are incorporating e-teaching into their regular curriculum.
Bardzo ważne jest przestrzeganie regularnego programu ćwiczeń.
Compliance with a regular physical exercise programme is very important.
Koncentracja na nauce obsługi i zaangażowania społeczności daje studentom cenne umiejętności i kontakty za pośrednictwem ich regularnego programu akademickiego i poza nią.
A focus on service learning and community engagement gives students valuable skills and contacts through their regular academic program and beyond.
Jeśli okres studiów lub stażu zagranicą ma miejsce w trakcie regularnego programu studiów lub kształcenia, fakt ten trzeba odnotować w planie nauki, natomiast uczestnikom należy udzielić pomocy, aby ułatwić im uzyskanie uznawania i poświadczenia, tam gdzie to właściwe.
If a study or placement period abroad is an integral part of a formal study or training programme, this fact should be stated in the learning plan, and participants should be provided with assistance to facilitate recognition and certification, where appropriate.
Dla najlepszych rezultatów, wykorzystać go przez minimum 3 miesiące z rutynowego szkolenia, jak również regularnego programu ćwiczeń.
For the finest outcomes, utilize it for a minimum of 3 months with a routine training regular as well as exercise program.
Za najlepsze wyniki, wykorzystują go przez co najmniej 3 miesiące, z normalnego treningu, jak również regularnego programu ćwiczeń.
For the very best outcomes, utilize it for at least 3 months with a normal training regular as well as workout program.
Dla najlepszych rezultatów, wykorzystać go dla co najmniej 3 miesięcy z rutynowego szkolenia, jak również regularnego programu ćwiczeń.
For the finest outcomes, utilize it for at the very least 3 months with a routine training regular as well as exercise program.
Za najlepsze wyniki, wykorzystują go do co najmniej 3 miesięcy z rutynowego szkolenia, jak również regularnego programu ćwiczeń.
For the very best outcomes, utilize it for at the very least 3 months with a routine training regular as well as exercise program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
