Według niego został potrącony przez polityczne represje.
Siłowe represje szkodzą wizerunkowi i wywołują reakcje innych państw i organizacji międzynarodowych.
Violent repressions are detrimental for the image and meet with reaction of international organizations.
Morderca zostanie ukarany za swą zbrodnię, a represje ustaną.
The murderer will be punished for his crime, and the reprisals ended.
Nauczę Niemców, co znaczą dla nas represje.
I'll teach the Nazis what reprisals mean to us.
Zatrzymania działaczy i inne represje przeciwko protestującym są godne głębokiego ubolewania.
The detention of activists and other repressive measures against protesters are deeply deplorable.
Potępia się represje i nieproporcjonalne użycie siły przez służby bezpieczeństwa.
The repressive measures and the disproportionate force employed by the security forces are condemned.
Krytycy twierdzili, że propaganda czynem jedynie wywołała ostrzejsze represje państwa.
Critics argued that propaganda of the deed only provoked harsher state repression.
Wykorzystywali boskie prawo królów, aby usprawiedliwiać surowe represje polityczne.
They used the divine right of kings to justify harsh political repression.
Dyktator zarządził surowe represje wobec każdego, kogo uznano za zdrajcę.
The dictator ordered a harsh reprisal against anyone perceived as a traitor.
Analitycy ostrzegają, że długotrwałe represje finansowe mogą doprowadzić do załamania rynku.
Analysts warn that prolonged financial repression could lead to a market downturn.
Podczas recesji represje finansowe postrzegano jako konieczne dla kontroli budżetowej.
During the recession, financial repression was viewed as necessary for budgetary control.
Blokowanie krytycznych stron wywołało efekt bumerangu, ściągając międzynarodową uwagę na krajowe represje.
Blocking critical websites caused a boomerang effect, drawing international attention to domestic repression.
Podczas recesji, represje finansowe stały się powszechnym narzędziem w polityce gospodarczej.
During the recession, financial repression became a common tool in economic policy.
