Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
romansem
Geflecteerde vorm van romans
Vertaling van "romansem" in Engels
We współczesnych związkach często występują zatarte granice między przyjaźnią a romansem.
In modern relationships, there are often blurred lines between friendship and romance.
Ich niebezpieczny związek łączył interesy zawodowe z romansem, tworząc wszędzie konflikt interesów.
Their dangerous liaison mixed business with romance, creating conflicts of interest everywhere.
Przez lata wiodła podwójne życie, łącząc małżeństwo z tajemnym romansem.
For years she lived a double life, balancing her marriage and secret affair.
Popisywała się swoim romansem przed moją mamą.
She was flaunting the affair in my mother's face.
Wybierz mnie, a zobaczysz, że jestem twoim facetem, nie tylko przelotnym romansem.
Choose me, and you'll see I'm your man, not just another fling.
Gdy pierwszy raz zapytałem cię o nią, nazwałeś to romansem.
The first time I asked, you called it a fling.
Jej surowe wychowanie sprawiło, że niechętnie rozmawiała o czymkolwiek związanym z romansem.
Her puritanical upbringing made her reluctant to discuss anything related to romance.
W kulturze ludowej niektórych narodów głóg kojarzony jest z miłością i romansem.
In the folklore of some cultures, hawthorn is associated with love and romance.
Utwór grał, a ona tęskniła za romansem, który budził się w jej sercu.
The song played, and she ached for the romance it evoked within her heart.
Ludzie narzekają, że na siłę próbowano połączyć kryminał z komedią i romansem.
People complain that they tried to combine the crime with comedy and romance.
Ich pierwsza miłość była letnim romansem, o którym wciąż mówią z czułością.
Their first love was a summer romance that they still talk about fondly.
Wielu pisarzy zmienia gatunki, łącząc tajemnicę z romansem, aby tworzyć unikalne historie.
Many writers cross over genres, blending mystery with romance for unique stories.
Atmosfera była przepełniona kiełkującym romansem, gdy dzielili się sekretami i śmiechem.
A budding romance filled the air as they shared secrets and laughter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor romansem in het Pools
Resultaten: 365. Exact: 365. Verstreken tijd: 32 ms.
