Vertaling van "ronią" in Engels
Krokodyle ronią łzy, gdy pożerają swoją ofiarę.
Crocodiles shed tears while they eat their prey.
Po ich akcji charytatywnej ogromne wsparcie sprawiło, że wielu poczuło, iż aniołowie ronią łzy nad ludzkością.
After their charity event, the immense support made many feel that angels weep for humanity.
Widok bawiących się dzieci przyniósł taką radość, że można by uwierzyć, iż aniołowie ronią łzy wzruszenia gdzieś obok.
Seeing the children play brought such joy; one could believe angels weep nearby.
Zwykle moje oczy nie ronią łez, lecz chłopcze, wylewają je, gdy...
My eyes don't shed tears, but boy, they pour when
Dlaczego twe oczy ronią łzy?
Moje hemoroidy ronią krwawe łzy.
Krokodyle ronią łzy, gdy pożerają swoją ofiarę.
Moje hemoroidy ronią krwawe łzy.
Kobiety oczekujące dziecka z triploidią często ronią ciążę, a dzieci, którym udaje się przeżyć poród, umierają najczęściej w ciągu kilku miesięcy.
Women who are expecting a child with Triploidy often suffer a miscarriage, and those children who survive usually die within a few months after birth.
Mówią, że kiedy zginie Zwiadowca, wyrzeźbione tu postacie ronią trzy łzy.
Wszystko zaczyna się tu, w niebie, gdzie anioły ronią łzy szczęścia, które spływają do Rzeki Radości, która zmienia się w święty deszcz, który łagodnie spada na Ziemię i zasila rzekę w Dreamland.
It all starts up here in Heaven where angels cry tears of jubilation that flow into the River of Joy, which turns into holy raindrops that gently fall to Earth and become the Dreamland river.
Ronią w nocy i przez następny dzień.
Ronią oni łzy, słuchając o twoim doświadczeniu.
