Oznaczone jako zwykły chant cechą jest wykorzystanie tej samej melodii w różnych tekstach.
A marked feature in plain chant is the use of the same melody for various texts.
A taniec jest zawsze nowy, nawet kiedy tańczymy do tej samej melodii, jest to już inna piosenka...
The dance is always new, even when we dance to the same melody, it is already a different song...
I tańczyć ze sobą zawsze do tej samej melodii.
Szukam też wspólnych elementów, jak mogę użyć tej samej melodii w różnych wariantach i łatam to wszystko razem aż przybierze jakąś formę.
I also think about common elements; how I can use the same tune in different parts, and patchwork it together until it has some kind of form.
W nocy, użyj tej samej melodii, by zwabić uzależnionych mieszczan z powrotem do kryjówki, dzięki czemu można pożerać je, naśladowania ich do nowych smaków lodów i udać się do następnego miasta, aby zrobić to ponownie.
By night, use that same tune to lure the addicted townsfolk back to your hideout so you can gobble them up, regurgitating them to make new ice cream flavors before heading to the next town to do it again.
Format ciągłej zmienności utrzymywał zaangażowanie publiczności, która ani razu nie usłyszała tej samej melodii.
The through-composed format kept the audience engaged, as they never heard the same melody twice.
Słuchanie jej narzekań na ten sam problem to dla mnie jak ciągłe odtwarzanie tej samej melodii.
Hearing her complain about the same issue is like a broken record to me.
Utknęliśmy w tej samej melodii męki
