Vertaling van "schematach" in Engels
Klasyczna struktura tego wiersza opiera się na tradycyjnych schematach rymów.
The canonical structure of this poem follows traditional rhyme schemes.
Jednym słowem, zorientować się w schematach nie jest takie trudne.
In short, to understand the schemes is not so difficult.
Terapeuci często skupiają się na schematach, których klienci sami nie zauważają.
Therapists often zero in on patterns that clients don't notice themselves.
Na terapii psycholog nie owija w bawełnę, mówiąc o moich szkodliwych schematach.
During therapy, my psychologist doesn't pull any punches about my harmful patterns.
Brama logiczna jest często graficznie przedstawiana na schematach obwodów dla klarowności.
A logic gate is often represented graphically in circuit diagrams for clarity.
Na schematach medycznych lejek jest często oznaczony dla lepszego zrozumienia.
In medical diagrams, the infundibulum is often labeled for clearer understanding.
Interpretacja odchylenia typowego w schematach zużycia energii pomaga w opracowaniu środków oszczędzania energii.
Interpreting the standard deviation in energy consumption patterns guides energy-saving measures.
W tradycyjnych schematach soma neuronu jest często przedstawiana jako duże koło.
In traditional diagrams, the cell body is often represented as a large circle.
Istnieją również sprzeczne dowody dotyczące jego udziału w schematach snu.
There is also conflicting evidence as to its involvement in sleep patterns.
Bramki logiczne są często reprezentowane przez symbole na schematach obwodów.
A logic gate is often represented by a symbol in circuit diagrams.
Jej eksperyment skupiał się na reakcjach auksynowych w schematach wzrostu siewek.
Her experiment focused on auxinic responses in the growth patterns of seedlings.
Strategiczna partia szachów może wiele ujawnić o naszych schematach myślowych.
A strategic chess match can reveal a lot about our thinking patterns.
Jej badania koncentrują się na zrozumieniu zmian w schematach klimatycznych.
Her research is orientated toward understanding changes in climate patterns.
