Skupienie się na sednie sprawy prowadzi do lepszych rozwiązań w dłuższej perspektywie.
Addressing the heart of the matter leads to better solutions in the long run.
Jego argumentacja zeszła na złą drogę, skupiając się na szczegółach zamiast na sednie sprawy.
His argument went astray, focusing on details instead of the central issue.
Formułowanie tezy problemu zmusza cię do skutecznego skupienia się na sednie sprawy.
Writing a problem statement forces you to focus on the core issue effectively.
Skupmy się na sednie sprawy i omówmy tylko fakty.
Let's strip down the issue and discuss only the facts.
Dla efektywnej komunikacji skup się na sednie sprawy, aby przekaz był jasny.
For effective communication, stick to the point to make your message clear.
Wypowiedział się w nieodpowiednim momencie, sprawiając, że publiczność zapomniała o sednie wykładu.
He spoke untimely, making the audience forget the point of the lecture.
Dzięki skoncentrowaniu się na sednie sprawy, jej argument trafił do odbiorców.
By being focalized, her argument resonated well with the audience.
Zamiast obwiniać się nawzajem, skupmy się na sednie problemu.
Instead of blaming each other, let's get to the heart of the matter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
