Z ciężkim sercem wziął głęboki oddech, zanim spojrzał za siebie.
With a heavy heart, he took a deep breath before looking back.
Mimo że jest metr pięćdziesiąt w kapeluszu, jest sercem i duszą naszej drużyny koszykarskiej.
Despite being vertically challenged, he's the heart and soul of our basketball team.
Kupił książkę o opiece nad sercem, aby poszerzyć swoją wiedzę.
He bought a book about cardiac care to educate himself.
Mając problemy z sercem, priorytetowo traktowała zdrowie swojego serca, unikając stresu.
As a cardiac, she prioritized her heart health by avoiding stress.
Podszedł do sytuacji z otwartym sercem, dążąc do wzajemnego szacunku.
He approached the situation with an understanding heart, seeking mutual respect.
Z uciekającym sercem zostawiła wszystko za sobą na nowy początek.
With a fleeing heart, she left everything behind for a fresh start.
Z ciężkim sercem patrzyła, jak wsiadał do odjeżdżającego pociągu.
With a sinking heart, she watched him board the departing train.
Świętuj swoje zwycięstwa z sercem pełnym miłości do siebie i wdzięczności.
Celebrate your victories with a heart full of self-love and gratitude.
Z bijącym sercem podszedł do niej, niepewny, co powiedzieć.
With his rushing heart, he approached her, unsure of what to say.
Z ciężkim sercem spojrzała w dół na list w swoich rękach.
With a heavy heart, she looked down at the letter in her hands.
Z szczerym sercem przysięgli wspierać się nawzajem na dobre i na złe.
With earnest hearts, they pledged to support each other through thick and thin.
Z ciężkim sercem patrzył, jak jego córka wyjeżdża na studia.
With a heavy heart, he watched his daughter leave for college.
W jej oczach dostrzegł czar, który zawładnął jego sercem.
In her eyes, he saw an enchantment that captured his heart.
