Czasami pozwalam sobie na nocne przekąski, oglądając ulubione seriale.
I sometimes indulge in late-night snacks while binge-watching my favorite series.
Wiele nauczyłem się o przyjaźni, oglądając różne japońskie seriale.
I've learned a lot about friendship from watching various dorama series.
Może i oglądam seriale, ale mój mąż nie jest seryjnym mordercą.
I may watch serials but my husband isn't a serial killer.
Komiksy tworzą doskonałe seriale, ale także proste jednorazowe odcinki.
Comics make excellent serials, but also simple one-off episodes.
Filmy i seriale science fiction utwierdzają nas w przekonaniu, że tak.
Films and science fiction series confirm our belief that it is.
Kiedy wracam, biorę prysznic i oglądam moje ulubione seriale.
When I come back I take a shower and watch my favourite series.
Kochasz kino lub seriale, otwórz taki turniej i zmierz się z innymi.
You love cinema or series, open such a tournament and challenge others.
Wszystkie filmy i seriale, w których grał, godne obejrzenia.
All the films and series in which he played, worthy of viewing.
Emituje filmy fabularne i dokumentalne, seriale, programy kulturalne i rozrywkowe.
Broadcasting feature films and documentaries, serials, cultural and entertainment programs.
Czasami przelatuje po kanałach, żeby odkryć nowe dokumenty lub seriale.
I sometimes channel surf to discover new documentaries or series.
Postanowiła odpoczywać na kanapie, oglądając cały dzień ulubione seriale.
She decided to kick it on the sofa, binge-watching her favorite series all day.
Zawsze lubiłem te seriale, nie cierpiałem przegapić jakiegoś odcinka.
I always loved those serials, hated to miss an episode.
Uwielbiam seriale komediodramatyczne, które idealnie równoważą śmiech i łzy.
I love the comedy drama series that perfectly balances laughter and tears.
