Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
się... jak

Vertaling van "się... jak" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
feel
learn how
... how
become...
wondering how
Jak tylko nauczę się... jak wszystko działa zbuduje dom.
I mean, as soon as I learn how it all works.
Teraz... nauczymy się... jak badać się nawzajem.
So, we'll now learn how to examine each other.
Podczas tych długich godzin dowiadujesz się... jak jesteś nieznaczący.
And what you get to know in those long hours is... how small you are.
Mam nadzieję, że twe serce stopi się... jak świeca...
I hope your heart is made to melt... just like a candle.
Jednak nie nauczył się... jak z nimi wspólnie żyć.
But they haven't learned... to live together.
Czasami zastanawiam się... jak by się jej pozbyć.
I sometimes wondered... how I could get rid of her.
Zziajałem się... jak stary koń pod górę.
I was exhausted - like an old horse going uphill.
Poprawię się... jak tylko nasz związek będzie dojrzewał.
I will get better... as our relationship progresses.
Nauczyłam się... jak składać kwiaty z origami.
I learned... how to fold origami flowers.
Reichmann nie pojawił się... jak było w planie.
Reichmann didn't show up, as planned...
Przede wszystkim zastanawiałam się... jak powiedzieć ci pewną rzecz.
I'm bound to wonder how to tell you news.
Nigdy nie zastanawiałam się... jak to jest, żeby rozciąć dziewczynę.
I never... wondered what it would be like to slice a girl open.
Zastanawiam się... jak myślisz, co powinniśmy zrobić.
I was wondering what you think we should do.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die się... jak bevatten

! jak się masz exp.
! how are you
"How are you today?"
! how are you doing
"How are you doing today?"
! jak on się nazywa exp.
! what is his name
"I met him yesterday, what is his name?"
jak się nazywasz exp.
what is your name
"What is your name, please?"
najdalej jak się da adv.
as far away as possible
"He ran as far away as possible from the dog."
! jak się sprawy mają exp.
! how are things
"Hey, how are things with you?"
! czuć się jak u siebie w domu v.
! make yourself at home
"Please come in and make yourself at home."
starać się jak najlepiej v.
try one's best
"She will try her best to finish the project on time."
! do one's very best
"She will do her very best in the competition."
! jak się masz? exp.
! how are you doing
"How are you doing? Nice to meet you."
! czuj się jak u siebie w domu v.
! make yourself at home
"Please make yourself at home while I finish cooking."
najczęściej jak się da adv.
as often as possible
"She visits her grandparents as often as possible."
jak ci się podoba exp.
do you like
"Do you like this color for the walls?"
najmniej jak się da adv.
as little as possible
"Try to spend as little as possible on clothes."
postarać się najlepiej jak potrafisz v.
do the best you can
"Just do the best you can on the test."
jak się okazało exp.
as it turned out
"As it turned out, the train was delayed and we missed the meeting."
! rozświetlać się jak choinka v.
! light up like a Christmas tree
"The whole stadium will light up like a Christmas tree during the concert."
! obżerać się jak świnia v.
! make a pig out of oneself
"I made a pig out of myself at the family Christmas dinner."
! jak ci się wiedzie exp.
! how are you getting on
""Hi Tom, how are you getting on these days?""
dokładnie tak, jak się wydarzyło exp.
as it happened
"She narrated the story as it happened."

Synoniemen voor się... jak in het Pools

Publiciteit

Suggesties

jak się masz +10k
jak to się stało +10k
jak się okazało +10k
jak się okazuje +10k
jak to się skończy 9240
jak to się mówi 8930
czuć się jak w domu 5410
jak tylko się da 4890

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 265 ms.