Their complaint will have no leg to stand on without customer feedback.
Ich skarga nie będzie miała solidnej podstawy bez opinii klientów.
Your complaint about the free cookies is not worth a button.
Twoja skarga na darmowe ciasteczka nie jest warta złamanego grosza.
If they refuse your complaint again, just raise a stink at reception.
Jeśli znowu odrzucą twoją reklamację, zrób awanturę na recepcji.
I always try to put myself in customers' shoes before refusing a complaint.
Zawsze staram się postawić się na miejscu klientów, zanim odrzucę reklamację.
They kicked his complaint into touch without even properly reading it.
Wyrzucili jego skargę do kosza, nawet jej porządnie nie czytając.
I take issue with the way you handled the customer complaint.
Mam zastrzeżenia co do sposobu, w jaki załatwiłeś skargę klienta.
It's important to contact the city council regarding the noise complaint.
Ważne jest, aby powiadomić radę miasta o skardze dotyczącej hałasu.
Sending that anonymous complaint to get her fired was a low-down trick.
Wysłanie anonimowej skargi, żeby ją zwolnili, to był podły numer.
His ridiculous complaint about the coffee really isn't worth a doit.
Jego absurdalna skarga na kawę naprawdę nie jest warta złamanego grosza.
Reopening that complaint will only open up old wounds in the department.
Ponowne otwarcie tamtej skargi tylko rozdrapie w dziale stare rany.
The assistant manager quickly resolved the customer complaint to maintain our reputation.
Zastępca kierownika szybko rozwiązał skargę klienta, by utrzymać naszą reputację.
We have to tread lightly with our neighbors after that noise complaint.
Musimy stąpać ostrożnie w relacjach z sąsiadami po tamtej skardze na hałas.
The informal email greeting was out of keeping with the formal complaint.
Nieformalny zwrot w mailu był nie na miejscu w oficjalnej skardze.