Praca na nocnej zmianie może poważnie rozregulować twój rytm spania.
Working the graveyard shift can seriously mess up your sleeping schedule.
Kiedy urodziło się dziecko, nasz ścisły plan spania wyleciał przez okno.
Once the baby was born, our strict sleeping schedule went out the window.
Dzieci mogą wyrażać swój lęk przed ciemnością, odmawiając samodzielnego spania.
Children may act out their fear of the dark by refusing to sleep alone.
Obdrapany pies włóczył się po ulicach, szukając ciepłego miejsca do spania.
The scruffy dog wandered the streets, looking for a warm place to sleep.
Wszyscy chętnie odpoczywali na sofie z funkcją spania po długim dniu.
Everyone enjoyed lounging on the settee bed after a long day.
Chodźmy, zanim ktoś każe mi iść do spania bez kolacji.
Let's go before someone tries sending me to bed without dinner.
Rano, gdy się obudziłem, mata do spania była pokryta rosą.
The sleeping pad was covered in dew when I awoke at dawn.
Campowanie bez maty do spania to przepis na ból pleców.
Camping without a sleeping pad is a recipe for a sore back.
Przejrzysty plan dnia pomógł mi przywrócić na właściwe tory moje nawyki spania.
A clear schedule helped me get my sleeping habits back on track.
Mata do spania zapewnia niezbędny komfort podczas biwakowania w surowej dziczy.
The sleeping pad provides much-needed comfort while camping in the rugged wilderness.
Wcześni biwakowicze zawsze noszą matę do spania dla wygodnego odpoczynku.
Early campers would always carry a sleeping pad for a comfortable rest.
Rozwinął swoją matę do spania obok ogniska i zrelaksował się.
He rolled out his sleeping pad beside the campfire and relaxed.
Wybraliśmy grubszą matę do spania dla dodatkowej izolacji podczas zimowego biwakowania.
We chose a thicker sleeping pad for extra insulation during winter camping.
