Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spektaklnm
Vertaling van "spektakl" in Engels
Reżyser zboczył z właściwej drogi, zamieniając odważne historie w pusty spektakl.
The director lost his way, turning bold storytelling into hollow spectacle.
Mnóstwo kulek toczyło się po podłodze, tworząc kolorowy spektakl.
Bunches of marbles rolled across the floor, creating a colorful spectacle.
Oni ćwiczyli na pełnych obrotach każdego wieczoru, żeby dopracować spektakl teatralny.
They rehearsed like troopers every evening to perfect their theater performance.
Każdy spektakl w tym miesiącu miał komplet na widowni, wszystkie bilety były wyprzedane.
Every performance this month has had a packed house, all tickets completely sold.
Skrytykowano ten spektakl jako zwykłe chleba i igrzysk w czasie kryzysu.
They criticized the show as mere bread and circuses during a national crisis.
Dramatyczna scena otwierająca zwróciła moją uwagę i uczyniła cały spektakl ekscytującym.
The dramatic opening scene captured my attention and made the whole show exhilarating.
Po złej recenzji sprzedaż biletów na spektakl znalazła się w swobodnym spadku.
After the bad review, ticket sales for the show went into free fall.
Obniżyli ceny biletów, licząc, że zapełnią salę po brzegi na ostatni spektakl.
They slashed ticket prices, hoping to pack the house for the final show.
Gwiazdy migoczą licznie na czystym nocnym niebie, tworząc niebiański spektakl.
Stars twinkle aplenty in the clear night sky, a celestial spectacle.
Teatr był pełen widzów z biletami, gotowych na spektakl.
The theater was packed with ticketed patrons ready for the show.
Woda wypływała z fontanny, tworząc urzekający spektakl dla zgromadzonych.
Water thrust from the fountain, creating an enchanting spectacle for the bystanders.
Studenci próbowali ubrać w muzykę dialog filozoficzny na swój spektakl dyplomowy.
Students tried to set the philosophical dialogue to music for their graduation show.
Spodziewałem się czegoś emocjonującego, ale dzisiejszy spektakl był śmiertelnie nudny.
I expected something exciting, but the show was dull as dishwater tonight.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die spektakl bevatten
spektakl się nie odbędzie exp.
the play is off
"The play is off due to the actor's illness."
spektakl kukiełkowy n.
puppet show
"We watched a puppet show at the festival."
! spektakl okazał się klapą exp.
! the show bombed
"The show bombed and few people attended."
spektakl teatralny n.
dramatic production
"The dramatic production was a huge success on opening night."
theatrical performance
"The theatrical performance captivated the audience with its stunning visuals."
objazdowy spektakl n.
roadshow
"The circus roadshow visited our town last week."
spektakl pełen emocji n.
blood-and-thunder
"The play was a blood-and-thunder that thrilled the audience."
! kompromitujący spektakl n.
! holy show
"The argument at the wedding was a holy show."
spektakl dla publiczności n.
gallery play
"The gallery play was full of humor and action."
współczesny spektakl baletowy n.
modern ballet
"The modern ballet captivated the audience with its innovative choreography."
spektakl świateł n.
riot
"The fireworks were a riot of lights."
spektakl Punch i Judy n.
Punch-and-Judy show
"We watched a Punch-and-Judy show at the fair."
spektakl ludowy n.
tamasha
"We attended a tamasha in Maharashtra."
spektakl długotrwały n.
long play
"The long play kept the audience engaged for hours."
spektakl światło-dźwiękowy n.
son et lumière
"The son et lumière at the ruins was breathtaking."
spektakl letni n.
summer stock
"She joined a summer stock company for the season."
! spektakl wsadów n.
! dunkfest
"The match turned into a dunkfest with thrilling plays."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spektakl in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3769. Exact: 3769. Verstreken tijd: 39 ms.
