Ten nagły dzwonek telefonu w ciszy wszystkim nam napędził sporego stracha.
That sudden phone ring in the silence gave us all a start.
Udział w wystawnym balu wymaga starannego planowania i sporego budżetu.
Attending an extravagant gala requires careful planning and a sizeable budget.
Jego niedbały sposób gotowania doprowadził do sporego bałaganu na blacie.
His pawing manner while cooking resulted in quite a mess on the counter.
Jego nieobecność na spotkaniu doprowadziła do sporego zamieszania w zespole.
His absence from the meeting occasioned a lot of confusion among the team.
Ta czynność jest bardzo monotonna i wymaga sporego wysiłku personelu.
This process is very monotonous and requires intensive manual labor.
Wyprawa w każde góry wysokie wymaga rzetelnego przygotowania i sporego doświadczenia.
Any trip to high mountains requires solid preparation and adequate experience.
Wygląda na to, że zaplanowali na dziś coś sporego.
It seems they have something really big planned for today.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.