Jej ogród jest dość spory, by uprawiać różnorodne owoce i warzywa.
Her garden is big enough to grow a variety of fruits and vegetables.
Ich spory o błahe sprawy zmęczyłyby każdego, kto próbowałby mediować.
Their disagreement over trivial matters would weary anyone trying to mediate.
Polegała na trwałym zaufaniu między nimi, aby pokonać ich spory.
She relied on the enduring trust between them to overcome their disputes.
Obie strony zobowiązują się rozwiązywać spory polubownie bez angażowania prawników.
Both sides covenant to resolve disputes amicably without involving lawyers.
Publiczne wysłuchania budżetowe przerodziły się w zażarte spory o armaty czy masło.
Public hearings on the budget turned into heated guns and butter arguments.
Ich rodzinne spory są zakorzenione i sięgają kilku skłóconych pokoleń wstecz.
Their family feuds are dug in, stretching back several bitter generations.
Aby łagodzić spory, zgodzili się nie zgadzać w kwestiach politycznych.
To keep the peace, they agreed to disagree on political matters.
Nasz właściciel mieszkania żyje i daje żyć innym, ignorując drobne spory lokatorów.
Our landlord lives and lets live, ignoring minor disputes between tenants.
Dla mnie takie błahe spory nie są warte grosza dyskusji.
To me, such petty arguments are not worth a groat of discussion.
Adwokata ma zawsze pod ręką, bo spory biznesowe pojawiają się bez przerwy.
She keeps her lawyer on speed dial because business disputes pop up constantly.
Tegoroczne wyniki sprzedaży to dla firmy spory powód do radości.
This year's sales figures are something to shout about for the company.
Zaśmiałem się, ale właściwie cała sytuacja wprawiła mnie w spory dyskomfort.
I laughed, but actually the situation made me quite uncomfortable.
Ona zadzwoniła do niego, aby wyjaśnić wszelkie spory między nimi.
