Przed wyścigiem wszyscy pływacy muszą przyjąć pozycję na blokach startowych.
Before the race, all swimmers must assume the position on the starting blocks.
Trenerzy uczą młodych biegaczy, jak prawidłowo korzystać z bloków startowych.
Coaches teach young runners how to properly use a starting block.
Lipa jest często używana w zestawach startowych dla początkujących stolarzy.
Basswood is frequently used in starter kits for beginner woodworkers.
Będzie pięć miasteczek startowych, jedno w każdym biomie.
There will be five different starter towns, one per biome.
Obie używają pakietu boot-floppies do tworzenia dyskietek startowych.
They both use a version of boot-floppies to create boot floppies.
Rozwijanie Dystrybucji wymaga tworzenia dysków startowych, adaptacji pakietów z oprogramowaniem itd.
Development of the distribution involves creation of boot disks, porting software packages etc.
Gdy rozpoczęło się odliczanie, konie skupiły uwagę na bramkach startowych.
Once the countdown began, the horses focused on the starting stall.
Jeźdźcy sprawdzają siodła, podczas gdy konie czekają w boksach startowych.
Riders check their saddles while the horses are in the starting stall.
Bezpośrednio od hodowcy - przyrodni brat jest w sportowych blokach startowych.
Directly from the breeder - half-brother is in the sporty starting blocks.
Środek uspokajający pomógł uspokoić konie wyścigowe przed ich wyjściem ze startowych bram.
A tranquillizer helped calm the racehorses before their exit from the starting gate.
Przed startem koni w powietrzu wyczuwało się nerwowe napięcie przy bramkach startowych.
A nervous energy filled the air at the starting stall before the horses took off.
Sportowcy ustawili się na słupkach startowych w trakcie emocjonujących zawodów pływackich.
Athletes lined up at the starting blocks during the thrilling swimming meet.
Dżokeje przygotowywali swoje wierzchowce w boksach startowych, upewniając się, że wszystko jest gotowe.
Jockeys prepared their mounts inside the starting stall, ensuring everything was in place.
