Examples with "startu programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku drugiego rozwiązania - pobierania informacji w przypadku pierwszego zapotrzebowania - można zrezygnować ze sprawdzania licencji w momencie startu programu, ale za to trzeba dodać funkcjonalność sprawdzania licencji przed pierwszym zapotrzebowaniem na nią.
For the second solution - download the information in the case of the first demand - you can cancel the license checking in at the start of the program, but they need to add functionality to check the license before the first demand on her.
Zaznacz, czy chcesz by Konversation automatycznie łączyło się do sieci podczas każdego startu programu.
Check here if you want Konversation to automatically connect to this network whenever you open Konversation.
sierpnia 1997r W przeciągu 8 tygodni od startu programu oficjalnych płyt Debiana zostało sprzedanych ponad 2200 dwupłytowych zestawów.
Since the start of the Debian Official CD program, just 8 weeks ago, over 2200 2-CD sets have been sold.
Dokonywaliśmy analizy polskiego rynku, pod kątem potencjalnej ekspansji, ostatni raz przy okazji startu programu Polska Bezgotówkowa.
We analysed the Polish market for possible expansion - the last such project was related to the launch of the Cashless Poland programme.
Jeśli w momencie startu programu w lipcu 2019 roku posiadałeś aktywny status PREMIUM na karcie URBANCARD to automatycznie otrzymujesz dostęp do programu Nasz Wrocław.
If at the start of the program in July 2019 you had an active PREMIUM status on the URBANCARD card, you automatically get access to the Nasz Wrocław program.
Andere resultaten
Jeśli masz problem z ponownym uruchomieniem programu startu, istnieje opcja, która rozwiązuje go.
If you have problem with restarting of your launcher, there is an option which fixes it.
W celu zapewnienia optymalnego korzystania z naszej strony internetowej oraz programu startu gry, zalecamy dokonanie aktualizacji do najnowszej wersji przeglądarki, którą obsługujemy.
To ensure the best experience on our website and within the game launcher, we recommend upgrading to the latest browser versions that we support.
=>Wybierz widżetów z widget Panelu, z menu szuflady programu startu.
=>Select widgets from WIDGET Panel, from Menu drawer of your launcher.
Na początku lat dwudziestych XX wieku, Ponzi zdołał okraść setki ofiar w przeciągu zaledwie roku od startu swojego programu.
In the early 1920s, Ponzi managed to defraud hundreds of victims and his scheme ran for over a year.
Z kolei automatyzowanie wdrażania zabezpieczeń w chmurze hybrydowej jest proste dzięki szablonom szybkiego startu, skryptom programu PowerShell i czołowym na rynku narzędziom do aranżacji, takim jak Chef i Puppet.
And automating security deployment across the hybrid cloud is simple with Quickstart Templates, Powershell Scripts and leading orchestration tools like Chef and Puppet.
Użyj polecenia nice (z pakietu GNU shellutils) by ustawić podczas startu "przyjazność" programu w stosunku do innych.
Use nice (from the GNU shellutils package) to set a command's nice value when starting.
Oprócz bloczków startu i końca programu, które muszą znaleźć się w każdym skrypcie, znajdziemy tu bloczki pogrupowane w siedem kategorii o różnych kolorach.
Besides start and finish tiles, which must be at the beginning and end of every script, there are 7 differently colored categories of tiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
