Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "stosowane" in Engels
Wiele dokumentów obnaża zwodnicze strategie reklamowe stosowane przez lobby tytoniowe.
Many documentaries expose the deceptive advertising strategies used by big tobacco.
Te taktyki straszenia stosowane przez polityków już nie odnoszą skutku u wyborców.
Those scare tactics used by politicians no longer cut ice with voters today.
Preferuje nauki stosowane, ponieważ łączą one teorie z rzeczywistymi zastosowaniami.
He prefers applied sciences because they connect theories with real-life applications.
Właściwie stosowane planowanie społeczne może prowadzić do bardziej efektywnych polityk rządowych.
Social engineering can lead to more effective governmental policies when properly applied.
Dokument ukazał historyczne techniki połowów wielorybów stosowane przez starożytne kultury morskie.
The documentary revealed historical whaling techniques used by ancient maritime cultures.
Na potrzeby projektu szkolnego badał rozstawy szyn stosowane w różnych regionach.
He studied the gauge used in different regions for a school project.
Techniki odurzania stosowane w szpitalach wymagają starannej regulacji i surowych wytycznych etycznych.
Drugging techniques used in hospitals require careful regulation and strict ethical guidelines.
Techniki głębokiego oddychania mogą być stosowane do redukcji poziomu stresu i lęku.
Deep breathing techniques can be used to reduce stress and anxiety levels.
Taktyki wojskowe stosowane podczas oblężenia były przez lata badane przez historyków.
Military tactics used during the leaguer were studied by historians for years.
Łożyska kulkowe są powszechnie stosowane w maszynach przemysłowych dla zwiększenia wydajności.
Ball bearings are commonly used in industrial machinery for better performance.
Techniki analizy matematycznej są szeroko stosowane w informatyce i rozwoju algorytmów.
Calculus techniques are widely used in computer science and algorithm development.
Zasady inżynierii sterowania są stosowane do projektowania lepszych systemów zarządzania ruchem.
Control engineering principles are used to design better traffic management systems.
Wapno palone jest powszechnie stosowane w produkcji szkła i ceramiki.
Calcium oxide is commonly used in the production of glass and ceramics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die stosowane bevatten
Synoniemen voor stosowane in het Pools
Suggesties
Resultaten: 39889. Exact: 39889. Verstreken tijd: 55 ms.
