Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
employed
Vertaling van "employed" in Pools
He accessed benefits because he was fully employed throughout the year.
Miał dostęp do świadczeń, ponieważ był zatrudniony przez cały rok.
A stakeholder pension is flexible and accessible to all employed individuals.
Indywidualne konto emerytalne jest elastyczne i dostępne dla wszystkich osób zatrudnionych.
His divergent ideas challenged the traditional methods employed in the field.
Jego nowatorskie pomysły podważyły tradycyjne metody stosowane w tej dziedzinie.
Extractive techniques are often employed in laboratory settings for scientific research.
Techniki ekstrakcji są często stosowane w warunkach laboratoryjnych do badań naukowych.
The voiced commentary during the game helped fans understand the strategies being employed.
Komentarz z dubbingiem podczas gry pomógł fanom zrozumieć stosowane strategie.
The hedge fund employed unique strategies to outperform the market this year.
Fundusz hedgingowy stosował unikalne strategie, aby w tym roku przewyższyć rynek.
Being employed allowed her to support her family and save for the future.
Posiadanie pracy pozwoliło jej utrzymać rodzinę i oszczędzać na przyszłość.
Our team employed a sampling method to analyze the quality of the water.
Nasz zespół zastosował metodę pobierania próbek do analizy jakości wody.
The artist employed a chased technique to enhance the beauty of her sculptures.
Artystka stosowała technikę cyzelowania, aby podkreślić piękno swoich rzeźb.
Thermal processes are often employed to extract oil from oil shale.
Często stosuje się procesy termiczne do wydobycia ropy z łupków bitumicznych.
He employed a clever artifice to hide his true intentions from everyone.
Zastosował sprytny wybieg, aby ukryć swoje prawdziwe intencje przed wszystkimi.
They employed a slash and burn method to eliminate any opposition swiftly.
Stosowali metodę cięcia i eliminacji, aby szybko pozbyć się wszelkiej opozycji.
She employed taming techniques to soothe her nervous cat during thunderstorms.
Stosowała techniki oswajania, by uspokoić swojego nerwowego kota podczas burz.
Uitdrukkingen met employed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
self-employed adj.
samozatrudniony
"Many artists are self-employed and sell their own work."
capital employed n.
kapitał zaangażowany
"Return on capital employed improved after the company reduced its debts."
gainfully employed adj.
zatrudniony z dochodem
"He is gainfully employed as a software engineer."
Synoniemen voor employed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
self-employed
+10k
self-employed person
1640
gainfully employed
1060
be employed
+10k
employed by
19
Resultaten: 9396. Exact: 9396. Verstreken tijd: 70 ms.
